{
  "Absolute": "Absolute",
  "Accept": "Accept",
  "AccessRestrictedTryAgainLater": "Access is currently restricted. Please try again later.",
  "Actor": "Актьор",
  "Add": "Добавяне",
  "AddToCollection": "Добавяне към колекция",
  "AddToPlayQueue": "Add to play queue",
  "AddToPlaylist": "Добавяне към списък",
  "AddedOnValue": "Добавено на {0}",
  "Advanced": "Разширени",
  "AirDate": "Дата на излъчване",
  "Aired": "Излъчено",
  "Albums": "Албуми",
  "All": "All",
  "AllChannels": "All channels",
  "AllComplexFormats": "All complex formats (ASS, SSA, VOBSUB, PGS, SUB/IDX, etc.)",
  "AllEpisodes": "All episodes",
  "AllLanguages": "All languages",
  "AllowSeasonalThemes": "Автоматични сезонни облици",
  "AllowSeasonalThemesHelp": "If enabled, seasonal themes will occasionally override your theme setting.",
  "AlwaysPlaySubtitles": "Always play subtitles",
  "AlwaysPlaySubtitlesHelp": "Subtitles matching the language preference will be loaded regardless of the audio language.",
  "AnamorphicVideoNotSupported": "Anamorphic video not supported",
  "AndroidUnlockRestoreHelp": "To restore your previous purchase, please ensure you're signed into the device with the same Google (or Amazon) account that originally made the purchase. Make sure the app store is enabled and not restricted by any parental controls, and ensure you have an active internet connection. You'll only have to do this once to restore your previous purchase.",
  "AnyLanguage": "Any language",
  "Anytime": "Anytime",
  "AroundTime": "Around {0}",
  "Art": "Картина",
  "Artists": "Изпълнители",
  "AsManyAsPossible": "As many as possible",
  "Ascending": "Ascending",
  "AspectRatio": "Aspect ratio",
  "AttributeNew": "Нови",
  "AudioBitDepthNotSupported": "Audio bit depth not supported",
  "AudioBitrateNotSupported": "Audio bitrate not supported",
  "AudioChannelsNotSupported": "Audio channels not supported",
  "AudioCodecNotSupported": "Audio codec not supported",
  "AudioProfileNotSupported": "Audio profile not supported",
  "AudioSampleRateNotSupported": "Audio sample rate not supported",
  "Auto": "Автоматично",
  "AutoBasedOnLanguageSetting": "Автоматично (според езика)",
  "AutomaticallyConvertNewContent": "Automatically convert new content",
  "AutomaticallyConvertNewContentHelp": "New content added to this folder will be automatically converted.",
  "AutomaticallySyncNewContent": "Автоматично сваляне на ново съдържание",
  "AutomaticallySyncNewContentHelp": "New content added to this folder will be automatically downloaded to the device.",
  "Backdrop": "Фон",
  "Backdrops": "Фонове",
  "Banner": "Banner",
  "BestFit": "Best fit",
  "BirthLocation": "Birth location",
  "Books": "Книги",
  "Box": "Box",
  "BoxRear": "Box (rear)",
  "BurnSubtitlesHelp": "Determines if the server should burn in subtitles when converting video depending on the subtitles format. Avoiding burning in subtitles will improve server performance. Select Auto to burn image based formats (e.g. VOBSUB, PGS, SUB/IDX, etc.) as well as certain ASS/SSA subtitles",
  "ButtonCancel": "Отмяна",
  "ButtonGotIt": "Добре",
  "ButtonOk": "Добре",
  "ButtonPlayOneMinute": "Play One Minute",
  "ButtonRestart": "Повторно пускане",
  "ButtonRestorePreviousPurchase": "Restore Purchase",
  "ButtonTryAgain": "Опитайте отново",
  "ButtonUnlockPrice": "Отключване на {0}",
  "ButtonUnlockWithPurchase": "Отключване с покупка",
  "CancelDownload": "Cancel download",
  "CancelRecording": "Cancel recording",
  "CancelSeries": "Cancel series",
  "Categories": "Categories",
  "ChannelNameOnly": "Channel {0} only",
  "ChannelNumber": "Channel number",
  "CinemaModeConfigurationHelp": "Cinema mode brings the theater experience straight to your living room with the ability to play trailers and custom intros before the main feature.",
  "CinemaModeFeatureDescription": "Cinema Mode gives you the true cinema experience with trailers and custom intros before the feature.",
  "CloudSyncFeatureDescription": "Sync your media to the cloud for easy backup, archiving, and converting.",
  "Collections": "Колекции",
  "ColorPrimaries": "Color primaries",
  "ColorSpace": "Цветово пространство",
  "ColorTransfer": "Color transfer",
  "CommunityRating": "Обществена ощенка",
  "Composer": "Съчинител",
  "ConfigureDateAdded": "Configure how date added is determined in the Jellyfin Server dashboard under Library settings",
  "ConfirmDeleteImage": "Изтриване на изображението?",
  "ConfirmDeleteItem": "Deleting this item will delete it from both the file system and your media library. Are you sure you wish to continue?",
  "ConfirmDeleteItems": "Deleting these items will delete them from both the file system and your media library. Are you sure you wish to continue?",
  "ConfirmDeletion": "Confirm Deletion",
  "ConfirmEndPlayerSession": "Would you like to shutdown Jellyfin on {0}?",
  "ConfirmRemoveDownload": "Remove download?",
  "Connect": "Connect",
  "ContainerBitrateExceedsLimit": "Media bitrate exceeds limit.",
  "ContainerNotSupported": "Container not supported",
  "Continue": "Продължаване",
  "ContinueInSecondsValue": "Продължаване след {0} секунди.",
  "ContinueWatching": "Продължаване на гледането",
  "Continuing": "Продължаващо",
  "Convert": "Преобразуване",
  "ConvertItemLimitHelp": "Optional. Set a limit to the number of items that will be converted.",
  "ConvertUnwatchedVideosOnly": "Convert unwatched videos only",
  "ConvertUnwatchedVideosOnlyHelp": "Only unwatched videos will be converted.",
  "ConvertingDots": "Converting...",
  "Countries": "Държави",
  "CriticRating": "Оценка на критиците",
  "DateAdded": "Дата на добавяне",
  "DatePlayed": "Дата на пускане",
  "Days": "Дни",
  "Default": "По подразбиране",
  "DefaultErrorMessage": "There was an error processing the request. Please try again later.",
  "DefaultSubtitlesHelp": "Subtitles are loaded based on the default and forced flags in the embedded metadata. Language preferences are considered when multiple options are available.",
  "Delete": "Изтриване",
  "DeleteMedia": "Изтриване на медията",
  "Depressed": "Depressed",
  "Descending": "Descending",
  "Desktop": "Работен плот",
  "DirectPlayError": "Direct play error",
  "DirectPlaying": "Direct playing",
  "DirectStreamHelp1": "The media is compatible with the device regarding resolution and media type (H.264, AC3, etc.), but is in an incompatible file container (.mkv, .avi, .wmv, etc.). The video will be re-packaged on the fly before streaming it to the device.",
  "DirectStreamHelp2": "Direct Streaming a file uses very little processing power without any loss in video quality.",
  "DirectStreaming": "Direct streaming",
  "Director": "Режисьор",
  "DirectorValue": "Режисьор: {0}",
  "DirectorsValue": "Режисьори: {0}",
  "Disc": "Диск",
  "Disconnect": "Disconnect",
  "Dislike": "Нехаресване",
  "Display": "Показване",
  "DisplayInMyMedia": "Display on home screen",
  "DisplayInOtherHomeScreenSections": "Display in home screen sections such as latest media and continue watching",
  "DisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Display missing episodes within seasons",
  "DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "This must also be enabled for TV libraries in Jellyfin Server setup.",
  "DisplayModeHelp": "Select the type of screen you're running Jellyfin on.",
  "DoNotRecord": "Do not record",
  "Down": "Down",
  "Download": "Изтегляне",
  "DownloadItemLimitHelp": "Optional. Set a limit to the number of items that will be downloaded.",
  "Downloaded": "Изтеглени",
  "Downloading": "Изтегляне",
  "DownloadingDots": "Изтегляне...",
  "Downloads": "Изтегляния",
  "DownloadsValue": "{0} изтегляния",
  "DropShadow": "Drop shadow",
  "DvrFeatureDescription": "Schedule individual Live TV recordings, series recordings, and more with Jellyfin DVR.",
  "DvrSubscriptionRequired": "Jellyfin DVR requires an active Jellyfin Premiere subscription.",
  "Edit": "Редактиране",
  "EditImages": "Редактиране на изображенията",
  "EditMetadata": "Редактиране на метаданните",
  "EditSubtitles": "Редактиране на субтитрите",
  "EnableBackdrops": "Фонове",
  "EnableBackdropsHelp": "If enabled, backdrops will be displayed in the background of some pages while browsing the library.",
  "EnableCinemaMode": "Включване на режим \"Киносалон\"",
  "EnableColorCodedBackgrounds": "Enable color coded backgrounds",
  "EnableDisplayMirroring": "Enable display mirroring",
  "EnableExternalVideoPlayers": "Enable external video players",
  "EnableExternalVideoPlayersHelp": "An external player menu will be shown when starting video playback.",
  "EnableNextVideoInfoOverlay": "Enable next video info during playback",
  "EnableNextVideoInfoOverlayHelp": "At the end of a video, display info about the next video coming up in the current playlist.",
  "EnableThemeSongs": "Тематични песни",
  "EnableThemeSongsHelp": "If enabled, theme songs will be played in the background while browsing the library.",
  "EnableThemeVideos": "Enable theme videos",
  "EnableThemeVideosHelp": "If enabled, theme videos will be played in the background while browsing the library.",
  "Ended": "Приключило",
  "EndsAtValue": "Свършва на {0}",
  "Episodes": "Епизоди",
  "Error": "Грешка",
  "ErrorAddingGuestAccount1": "There was an error adding the Jellyfin Connect account. Has your guest created an Jellyfin account? They can sign up at {0}.",
  "ErrorAddingGuestAccount2": "If you're still having an issue, please send an email to {0}, and include your email address as well as theirs.",
  "ErrorAddingJellyfinConnectAccount1": "There was an error adding the Jellyfin Connect account. Have you created an Jellyfin account? Sign up at {0}.",
  "ErrorAddingJellyfinConnectAccount2": "If you're still having an issue, please send an email to {0} from the email address used with the Jellyfin account.",
  "ErrorConnectServerUnreachable": "There was an error performing the requested operation. Your server is unable to contact our Jellyfin Connect Server at {0}. Please ensure your server has an active internet connection and that the communications are being allowed by any firewall or security software you have installed.",
  "ErrorDeletingItem": "There was an error deleting the item from Jellyfin Server. Please check that Jellyfin Server has write access to the media folder and try again.",
  "ErrorReachingJellyfinConnect": "There was an error reaching the Jellyfin Connect server. Please ensure you have an active internet connection and try again.",
  "ErrorRemovingJellyfinConnectAccount": "There was an error removing the Jellyfin Connect account. Please ensure you have an active internet connection and try again.",
  "ExtraLarge": "Много голям",
  "Extras": "Екстри",
  "Favorite": "В любими",
  "Favorites": "Любими",
  "FeatureRequiresJellyfinPremiere": "Функцията изисква активен абонамент за премиерното издание на Емби.",
  "Features": "Features",
  "File": "Файл",
  "Fill": "Fill",
  "Filters": "Филтри",
  "Folders": "Folders",
  "FormatValue": "Формат: {0}",
  "FreeAppsFeatureDescription": "Enjoy free access to Jellyfin apps for your devices.",
  "Friday": "Петък",
  "GenreValue": "Жанр: {0}",
  "Genres": "Жанрове",
  "GenresValue": "Жанрове: {0}",
  "GroupBySeries": "Group by series",
  "GroupVersions": "Групиране на версиите",
  "GuestStar": "Гостуваща звезда",
  "GuestUserNotFound": "User not found. Please ensure the name is correct and try again, or try entering their email address.",
  "Guide": "Справочник",
  "HDPrograms": "Програми с висока разделителна способност",
  "HeaderActiveRecordings": "Active Recordings",
  "HeaderAddToCollection": "Добавяне към колекция",
  "HeaderAddToPlaylist": "Добавяне към списък",
  "HeaderAddUpdateImage": "Добавяне/редактиране на изображение",
  "HeaderAlbumArtists": "Изпълнители на албуми",
  "HeaderAlreadyPaid": "Already Paid?",
  "HeaderAppearsOn": "Appears On",
  "HeaderAudioBooks": "Audio Books",
  "HeaderAudioSettings": "Настройки на звука",
  "HeaderBecomeProjectSupporter": "Вземете премиерното издание",
  "HeaderBenefitsJellyfinPremiere": "Предимства на премиерното издание",
  "HeaderCancelRecording": "Cancel Recording",
  "HeaderCancelSeries": "Cancel Series",
  "HeaderCinemaMode": "Режим \"Киносалон\"",
  "HeaderCloudSync": "Синхронизиране в облака",
  "HeaderConfirmRecordingCancellation": "Confirm Recording Cancellation",
  "HeaderContinueListening": "Продължаване на слушането",
  "HeaderContinueWatching": "Продължаване на гледането",
  "HeaderConvertYourRecordings": "Convert Your Recordings",
  "HeaderCustomizeHomeScreen": "Customize Home Screen",
  "HeaderDeleteItem": "Delete Item",
  "HeaderDeleteItems": "Delete Items",
  "HeaderDisplaySettings": "Настройки на показване",
  "HeaderDownloadSettings": "Download Settings",
  "HeaderEditImages": "Редактиране на изображенията",
  "HeaderEnabledFields": "Включени полета",
  "HeaderEnabledFieldsHelp": "Uncheck a field to lock it and prevent its data from being changed.",
  "HeaderExternalIds": "External Ids:",
  "HeaderFavoriteAlbums": "Любими албуми",
  "HeaderFavoriteArtists": "Любими изпълнители",
  "HeaderFavoriteCollections": "Любими колекции",
  "HeaderFavoriteEpisodes": "Любими епизоди",
  "HeaderFavoriteGames": "Любими игри",
  "HeaderFavoriteMovies": "Любими филми",
  "HeaderFavoritePlaylists": "Любими списъци",
  "HeaderFavoriteShows": "Любими предавания",
  "HeaderFavoriteSongs": "Любими песни",
  "HeaderFavoriteVideos": "Любими клипове",
  "HeaderFreeApps": "Free Jellyfin Apps",
  "HeaderHomeScreen": "Начален екран",
  "HeaderIdentifyItemHelp": "Enter one or more search criteria. Remove criteria to increase search results.",
  "HeaderInvitationSent": "Поканата е изпратена",
  "HeaderJellyfinAccountAdded": "Сметката в Емби е добавена",
  "HeaderJellyfinAccountRemoved": "Сметката в Емби е премахната",
  "HeaderKeepRecording": "Keep Recording",
  "HeaderKeepSeries": "Keep Series",
  "HeaderLatestChannelItems": "Latest Channel Items",
  "HeaderLatestChannelMedia": "Latest Channel Items",
  "HeaderLatestFrom": "Latest from {0}",
  "HeaderLatestMedia": "Последни медии",
  "HeaderLatestRecordings": "Последни записи",
  "HeaderLearnMore": "Научете повече",
  "HeaderLibraryFolders": "Папки на библиотеката",
  "HeaderLibraryOrder": "Подредба на библиотеката",
  "HeaderMetadataSettings": "Настройки на метаданните",
  "HeaderMusicQuality": "Качество на музиката",
  "HeaderMyDevice": "Моето устройство",
  "HeaderMyMedia": "Моята медия",
  "HeaderMyMediaSmall": "Моята медия (малък)",
  "HeaderNewRecording": "Нов запис",
  "HeaderNextEpisodePlayingInValue": "Следващият епизод ще се пусне след {0}",
  "HeaderNextUp": "Следва",
  "HeaderNextVideoPlayingInValue": "Next Video Playing in {0}",
  "HeaderOfflineDownloads": "Offline Media",
  "HeaderOfflineDownloadsDescription": "Download media to your devices for easy offline use.",
  "HeaderOnNow": "На живо сега",
  "HeaderPhotoAlbums": "Photo Albums",
  "HeaderPlayMyMedia": "Play my Media",
  "HeaderPlayOn": "Пускане на",
  "HeaderPlaybackError": "Playback Error",
  "HeaderRecordingOptions": "Recording Options",
  "HeaderRemoteControl": "Remote Control",
  "HeaderRestartingJellyfinServer": "Restarting Jellyfin Server",
  "HeaderSaySomethingLike": "Say Something Like...",
  "HeaderSecondsValue": "{0} секунди",
  "HeaderSelectDate": "Избиране на дата",
  "HeaderSeriesOptions": "Series Options",
  "HeaderSeriesStatus": "Series Status",
  "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Special Episode Info",
  "HeaderStartNow": "Пускане веднага",
  "HeaderStopRecording": "Stop Recording",
  "HeaderSubtitleAppearance": "Облик на субтитрите",
  "HeaderSubtitleSettings": "Настройки на субтитрите",
  "HeaderSyncRequiresSub": "Изтеглянето изисква активен абонамент за премиерното издание.",
  "HeaderTermsOfPurchase": "Terms of Purchase",
  "HeaderTryPlayback": "Try Playback",
  "HeaderUnlockFeature": "Отключване на функцията",
  "HeaderUploadImage": "Качване на изображение",
  "HeaderVideoQuality": "Качество на видеото",
  "HeaderVideoType": "Video Type",
  "HeaderWaitingForWifi": "Waiting for Wifi",
  "HeaderYouSaid": "You Said...",
  "Help": "Помощ",
  "Hide": "Скриване",
  "HideWatchedContentFromLatestMedia": "Скриване на гледаното съдържание от последната медия",
  "Home": "Начало",
  "Horizontal": "Водоравно",
  "HowDidYouPay": "How did you pay?",
  "IHaveJellyfinPremiere": "Имам премиерно издание",
  "IPurchasedThisApp": "I purchased this app",
  "Identify": "Разпознаване",
  "Images": "Изображения",
  "ImdbRating": "Оценка в IMDb",
  "InstallingPackage": "Инсталиране на {0}",
  "InstantMix": "Пускане на подобни",
  "InterlacedVideoNotSupported": "Interlaced video not supported",
  "ItemCount": "{0} items",
  "Items": "Items",
  "KeepDownload": "Keep download",
  "KeepOnDevice": "Keep on device",
  "Kids": "Kids",
  "Label3DFormat": "Триизмерен формат:",
  "LabelAirDays": "Дни на излъчване:",
  "LabelAirTime": "Час на излъчване:",
  "LabelAirsAfterSeason": "Airs after season:",
  "LabelAirsBeforeEpisode": "Airs before episode:",
  "LabelAirsBeforeSeason": "Airs before season:",
  "LabelAlbum": "Албум:",
  "LabelAlbumArtists": "Изпълнители на албума:",
  "LabelArtists": "Изпълнители:",
  "LabelArtistsHelp": "Отделете няколко с ;",
  "LabelAudio": "Audio:",
  "LabelAudioLanguagePreference": "Предпочитан език на звука:",
  "LabelBirthDate": "Birth date:",
  "LabelBirthYear": "Birth year:",
  "LabelBitrateMbps": "Bitrate (Mbps):",
  "LabelBurnSubtitles": "Burn subtitles:",
  "LabelChannels": "Channels:",
  "LabelCollection": "Колекция:",
  "LabelCommunityRating": "Обществена оценка",
  "LabelContentType": "Тип на съдържанието:",
  "LabelConvertTo": "Преобразуване в:",
  "LabelCountry": "Държава:",
  "LabelCriticRating": "Оценка на критиците:",
  "LabelCustomRating": "Оценка по избор:",
  "LabelDashboardTheme": "Облик на сървърното табло:",
  "LabelDateAdded": "Дата на добавяне:",
  "LabelDateTimeLocale": "Местоположение за дата и час:",
  "LabelDeathDate": "Death date:",
  "LabelDefaultScreen": "Default screen:",
  "LabelDiscNumber": "Disc number:",
  "LabelDisplayLanguage": "Език на показване:",
  "LabelDisplayLanguageHelp": "Превеждането на Емби е текущ проект.",
  "LabelDisplayMode": "Режим на показване:",
  "LabelDisplayOrder": "Ред на показване:",
  "LabelDropImageHere": "Пуснете изображение тук или щракнете за разглеждане.",
  "LabelDropShadow": "Сянка:",
  "LabelDynamicExternalId": "{0} Id:",
  "LabelEmailAddress": "Електронна поща:",
  "LabelEndDate": "End date:",
  "LabelEpisodeNumber": "Номер на епизода:",
  "LabelFont": "Шрифт:",
  "LabelHomeNetworkQuality": "Качество на домашната мрежа:",
  "LabelHomeScreenSectionValue": "Раздел {0} на началния екран:",
  "LabelImageType": "Вид изображение:",
  "LabelInternetQuality": "Качество на интернетната връзка:",
  "LabelItemLimit": "Item limit:",
  "LabelKeep:": "Keep:",
  "LabelKeepUpTo": "Keep up to:",
  "LabelLanguage": "Език:",
  "LabelLockItemToPreventChanges": "Lock this item to prevent future changes",
  "LabelMaxChromecastBitrate": "Chromecast streaming quality:",
  "LabelMetadataDownloadLanguage": "Предпочитан език на сваляне:",
  "LabelName": "Име:",
  "LabelNumber": "Number:",
  "LabelOriginalAspectRatio": "Оригинално съотношение:",
  "LabelOriginalTitle": "Оригинално заглавие:",
  "LabelOverview": "Обобщение:",
  "LabelParentNumber": "Parent number:",
  "LabelParentalRating": "Родителска оценка:",
  "LabelPath": "Път:",
  "LabelPersonRole": "Роля:",
  "LabelPersonRoleHelp": "Example: Ice cream truck driver",
  "LabelPlaceOfBirth": "Рождено място:",
  "LabelPlayDefaultAudioTrack": "Да се пуска първоначалната звукова пътечка независимо от езика",
  "LabelPlaylist": "Списък:",
  "LabelPreferredSubtitleLanguage": "Предпочитан език на субтитрите:",
  "LabelProfile": "Profile:",
  "LabelQuality": "Качество:",
  "LabelReasonForTranscoding": "Reason for transcoding:",
  "LabelRecord": "Record:",
  "LabelRefreshMode": "Refresh mode:",
  "LabelReleaseDate": "Дата на издаване:",
  "LabelRuntimeMinutes": "Run time (minutes):",
  "LabelScreensaver": "Screensaver:",
  "LabelSeasonNumber": "Номер на сезона:",
  "LabelSelectFolderGroups": "Automatically group content from the following folders into views such as Movies, Music and TV:",
  "LabelSelectFolderGroupsHelp": "Folders that are unchecked will be displayed by themselves in their own view.",
  "LabelShortOverview": "Кратко обобщение:",
  "LabelSkin": "Skin:",
  "LabelSkipBackLength": "Skip back length:",
  "LabelSkipForwardLength": "Skip forward length:",
  "LabelSortBy": "Подреждане по:",
  "LabelSortOrder": "Ред на подреждане",
  "LabelSortTitle": "Sort title:",
  "LabelSoundEffects": "Sound effects:",
  "LabelSource": "Source:",
  "LabelStartWhenPossible": "Start when possible:",
  "LabelStatus": "Състояние:",
  "LabelStopWhenPossible": "Stop when possible:",
  "LabelSubtitlePlaybackMode": "Режим на субтитрите:",
  "LabelSubtitles": "Субтитри:",
  "LabelSyncJobName": "Sync job name:",
  "LabelSyncNoTargetsHelp": "It looks like you don't currently have any apps that support offline downloading.",
  "LabelSyncTo": "Синхронизиране към:",
  "LabelTVHomeScreen": "TV mode home screen:",
  "LabelTagline": "Tagline:",
  "LabelTextBackgroundColor": "Text background color:",
  "LabelTextColor": "Цвят на текста:",
  "LabelTextSize": "Размер на текста:",
  "LabelTheme": "Облик:",
  "LabelTitle": "Заглавие:",
  "LabelTrackNumber": "Track number:",
  "LabelType": "Вид:",
  "LabelVersion": "Версия:",
  "LabelVideo": "Video:",
  "LabelWebsite": "Сайт:",
  "LabelWindowBackgroundColor": "Text background color:",
  "LabelYear": "Година:",
  "Large": "Голям",
  "LatestFromLibrary": "Последни {0}",
  "LearnHowYouCanContribute": "Learn how you can contribute.",
  "LearnMore": "Научете повече",
  "Like": "Харесване",
  "LinksValue": "Препратки: {0}",
  "List": "Списък",
  "Live": "На живо",
  "LiveBroadcasts": "Live broadcasts",
  "LiveTV": "Телевизия на живо",
  "LiveTvFeatureDescription": "Stream Live TV to any Jellyfin app, with a compatible TV tuner device installed on your Jellyfin Server.",
  "LiveTvRequiresUnlock": "Телевизията на живо изисква активен абонамент за премиерното издание.",
  "Logo": "Логотип",
  "ManageRecording": "Manage recording",
  "MarkPlayed": "Отбелязване като пускано",
  "MarkUnplayed": "Отбелязване като непускано",
  "MarkWatched": "Отбелязване като изгледано",
  "MediaIsBeingConverted": "The media is being converted into a format that is compatible with the device that is playing the media.",
  "Medium": "Medium",
  "Menu": "Меню",
  "MessageActiveSubscriptionRequiredSeriesRecordings": "An active Jellyfin Premiere subscription is required in order to create automated series recordings.",
  "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Are you sure you wish to delete this subtitle file?",
  "MessageConfirmRecordingCancellation": "Cancel recording?",
  "MessageDownloadQueued": "Download queued.",
  "MessageFileReadError": "There was an error reading the file. Please try again.",
  "MessageIfYouBlockedVoice": "If you denied voice access to the app you'll need to reconfigure before trying again.",
  "MessageImageFileTypeAllowed": "Only JPEG and PNG files are supported.",
  "MessageImageTypeNotSelected": "Please select an image type from the drop-down menu.",
  "MessageInvitationSentToNewUser": "An email has been sent to {0} inviting them to sign up with Jellyfin.",
  "MessageInvitationSentToUser": "An email has been sent to {0}, inviting them to accept your sharing invitation.",
  "MessageItemSaved": "Item saved.",
  "MessageItemsAdded": "Items added.",
  "MessageJellyfinAccontRemoved": "The Jellyfin account has been removed from this user.",
  "MessageJellyfinAccountAdded": "The Jellyfin account has been added to this user.",
  "MessageLeaveEmptyToInherit": "Leave empty to inherit settings from a parent item, or the global default value.",
  "MessageNoDownloadsFound": "No offline downloads. Download your media for offline use by clicking Download throughout the app.",
  "MessageNoServersAvailableToConnect": "No servers are available to connect to. If you've been invited to share a server, make sure to accept it below or by clicking the link in the email.",
  "MessageNoSyncJobsFound": "Няма изтегляния. Създайте задачи чрез копчетата за сваляне.",
  "MessagePendingJellyfinAccountAdded": "The Jellyfin account has been added to this user. An email will be sent to the owner of the account. The invitation will need to be confirmed by clicking a link within the email.",
  "MessagePlayAccessRestricted": "Playback of this content is currently restricted. Please contact your Jellyfin Server administrator for more information.",
  "MessageToValidateSupporter": "If you have an active Jellyfin Premiere subscription, ensure you've setup Jellyfin Premiere in your Jellyfin Server Dashboard, which you can access by clicking Jellyfin Premiere within the main menu.",
  "MessageUnlockAppWithPurchaseOrSupporter": "Unlock this feature with a small one-time purchase, or with an active Jellyfin Premiere subscription.",
  "MessageUnlockAppWithSupporter": "Unlock this feature with an active Jellyfin Premiere subscription.",
  "MessageWeDidntRecognizeCommand": "We're sorry, we didn't recognize that command.",
  "MinutesAfter": "минути след",
  "MinutesBefore": "минути преди",
  "Mobile": "Мобилно устройство",
  "Monday": "Понеделник",
  "More": "More",
  "MoveLeft": "Move left",
  "MoveRight": "Move right",
  "Movies": "Филми",
  "MySubtitles": "Моите субтитри",
  "Name": "Име",
  "NewCollection": "Нова колекция",
  "NewCollectionHelp": "Collections allow you to create personalized groupings of movies and other library content.",
  "NewCollectionNameExample": "Пример: колекция Междузвездни войни",
  "NewEpisodes": "Нови епизоди",
  "NewEpisodesOnly": "Само нови епизоди",
  "News": "Новини",
  "Next": "Next",
  "No": "No",
  "NoItemsFound": "No items found.",
  "NoSubtitleSearchResultsFound": "Няма намерени резултати.",
  "NoSubtitles": "Без субтитри",
  "NoSubtitlesHelp": "Subtitles will not be loaded by default. They can still be turned on manually during playback.",
  "None": "Нищо",
  "Normal": "Нормален",
  "Off": "Изключено",
  "OneChannel": "One channel",
  "OnlyForcedSubtitles": "Only forced subtitles",
  "OnlyForcedSubtitlesHelp": "Only subtitles marked as forced will be loaded.",
  "OnlyImageFormats": "Only image formats (VOBSUB, PGS, SUB/IDX, etc.)",
  "Open": "Отваряне",
  "OptionNew": "Нов...",
  "Original": "Original",
  "OriginalAirDateValue": "Дата на първоначално излъчване: {0}",
  "Overview": "Обобщение",
  "PackageInstallCancelled": "{0} installation cancelled.",
  "PackageInstallCompleted": "{0} installation completed.",
  "PackageInstallFailed": "{0} installation failed.",
  "ParentalRating": "Родителска оценка",
  "People": "Хора",
  "PerfectMatch": "Perfect match",
  "Photos": "Снимки",
  "PlaceFavoriteChannelsAtBeginning": "Place favorite channels at the beginning",
  "Play": "Пускане",
  "PlayAllFromHere": "Пускане на всичко от тук",
  "PlayCount": "Play count",
  "PlayFromBeginning": "Play from beginning",
  "PlayNext": "Play next",
  "PlayNextEpisodeAutomatically": "Автоматично пускане на следващия епизод",
  "PlaybackErrorNoCompatibleStream": "No compatible streams are currently available. Please try again later or contact your system administrator for details.",
  "PlaybackErrorNotAllowed": "You're currently not authorized to play this content. Please contact your system administrator for details.",
  "PlaybackErrorPlaceHolder": "Please insert the disc in order to play this video.",
  "PlaybackSettings": "Playback settings",
  "PlaybackSettingsIntro": "To configure default playback settings, stop video playback, then click your user icon in the top right section of the app.",
  "Played": "Пускано",
  "Playlists": "Списъци",
  "PleaseEnterNameOrId": "Please enter a name or an external Id.",
  "PleaseRestartServerName": "Моля, пуснете сървъра отново - {0}.",
  "PleaseSelectDeviceToSyncTo": "Please select a device to download to.",
  "PleaseSelectTwoItems": "Please select at least two items.",
  "Premiere": "Премиера",
  "Premieres": "Премиери",
  "Previous": "Previous",
  "Primary": "Главно",
  "PrivacyPolicy": "Privacy policy",
  "Producer": "Продуцент",
  "ProductionLocations": "Production locations",
  "Programs": "Програми",
  "PromoConvertRecordingsToStreamingFormat": "Automatically convert recordings to a streaming friendly format with Jellyfin Premiere. Recordings will be converted on the fly to MP4 or MKV, based on Jellyfin server settings.",
  "Quality": "Качество",
  "QueueAllFromHere": "Queue all from here",
  "Raised": "Raised",
  "RecentlyWatched": "Скоро гледани",
  "Record": "Записване",
  "RecordSeries": "Record series",
  "RecordingCancelled": "Записването е отказано.",
  "RecordingScheduled": "Recording scheduled.",
  "Recordings": "Recordings",
  "RefFramesNotSupported": "Number of video reference frames not supported",
  "Refresh": "Опресняване",
  "RefreshDialogHelp": "Metadata is refreshed based on settings and internet services that are enabled in the Jellyfin Server dashboard.",
  "RefreshMetadata": "Опресняване на метаданните",
  "RefreshQueued": "Refresh queued.",
  "Reject": "Reject",
  "ReleaseDate": "Дата на издаване",
  "RemoveDownload": "Remove download",
  "RemoveFromCollection": "Премахване от колекцията",
  "RemoveFromPlaylist": "Премахване от списъка",
  "RemovingFromDevice": "Removing from device",
  "Repeat": "Повтаряне",
  "RepeatAll": "Repeat all",
  "RepeatEpisodes": "Repeat episodes",
  "RepeatMode": "Repeat mode",
  "RepeatOne": "Repeat one",
  "ReplaceAllMetadata": "Replace all metadata",
  "ReplaceExistingImages": "Replace existing images",
  "RestartPleaseWaitMessage": "Please wait while Jellyfin Server shuts down and restarts. This may take a minute or two.",
  "ResumeAt": "Продължаване от {0}",
  "Retry": "Retry",
  "RunAtStartup": "Run at startup",
  "Runtime": "Времетраене",
  "Saturday": "Събота",
  "Save": "Запазване",
  "ScanForNewAndUpdatedFiles": "Scan for new and updated files",
  "Schedule": "Разписание",
  "Screenshot": "Снимка на екрана",
  "Screenshots": "Снимки на екрана",
  "Search": "Търсене",
  "SearchForCollectionInternetMetadata": "Търсене в интернет за картини и метаданни",
  "SearchForMissingMetadata": "Търсене за лисващи метаданни",
  "SearchForSubtitles": "Търсене на субтитри",
  "SearchResults": "Search Results",
  "SecondaryAudioNotSupported": "Audio track switching not supported",
  "SeriesCancelled": "Series cancelled.",
  "SeriesDisplayOrderHelp": "Order episodes by air date, dvd order, or absolute numbering.",
  "SeriesRecordingScheduled": "Series recording scheduled.",
  "SeriesSettings": "Series settings",
  "SeriesYearToPresent": "{0} - Настояще",
  "ServerNameIsRestarting": "Сървърно издание Емби - {0} се пуска повторно.",
  "ServerNameIsShuttingDown": "Сървърно издание Емби - {0} се изключва.",
  "ServerUpdateNeeded": "Сървърът трябва да бъде обновен. Моля, посетете {0}, за да свалите последната версия.",
  "Settings": "Настройки",
  "SettingsSaved": "Настройките са запазени.",
  "Share": "Споделяне",
  "ShowIndicatorsFor": "Show indicators for:",
  "ShowTitle": "Показване на заглавието",
  "ShowYear": "Показване на годината",
  "Shows": "Предавания",
  "Shuffle": "Пускане в разбъркан ред",
  "SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary": "Don't record episodes that are already in my library",
  "SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "Episodes will be compared using season and episode numbers, when available.",
  "Small": "Малък",
  "SmallCaps": "Small caps",
  "Smaller": "Smaller",
  "Smart": "Умни",
  "SmartSubtitlesHelp": "Subtitles matching the language preference will be loaded when the audio is in a foreign language.",
  "Songs": "Песни",
  "Sort": "Подреждане",
  "SortByValue": "Подреждане по {0}",
  "SortChannelsBy": "Sort channels by:",
  "SortName": "Sort name",
  "Sports": "Спортни",
  "StatsForNerds": "Stats for nerds",
  "StopRecording": "Stop recording",
  "Studios": "Студиа",
  "SubtitleAppearanceSettingsAlsoPassedToCastDevices": "These settings also apply to any Chromecast playback started by this device.",
  "SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer": "These settings will not apply to graphical subtitles (PGS, DVD, etc), or subtitles that have their own styles embedded (ASS/SSA).",
  "SubtitleCodecNotSupported": "Subtitle format not supported",
  "SubtitleSettings": "Subtitle settings",
  "SubtitleSettingsIntro": "To configure default subtitle appearance and language settings, stop video playback, then click your user icon in the top right section of the app.",
  "Subtitles": "Субтитри",
  "Suggestions": "Предложения",
  "Sunday": "Неделя",
  "Sync": "Синхронизиране",
  "SyncJobItemStatusCancelled": "Отказано",
  "SyncJobItemStatusConverting": "Преобразуване",
  "SyncJobItemStatusFailed": "Провалено",
  "SyncJobItemStatusQueued": "В опашка",
  "SyncJobItemStatusReadyToTransfer": "В готовност за прехвърляне",
  "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Премахнато",
  "SyncJobItemStatusSynced": "Изтеглено",
  "SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval": "Премахване от устройството",
  "SyncJobItemStatusTransferring": "Прехвърляне",
  "SyncUnwatchedVideosOnly": "Download unwatched videos only",
  "SyncUnwatchedVideosOnlyHelp": "Only unwatched videos will be downloaded, and videos will be removed from the device as they are watched.",
  "SyncingDots": "Syncing...",
  "TV": "Телевизор",
  "Tags": "Етикети",
  "TagsValue": "Етикети: {0}",
  "TermsOfUse": "Terms of use",
  "ThankYouForTryingEnjoyOneMinute": "Please enjoy one minute of playback. Thank you for trying Jellyfin.",
  "ThemeSongs": "Фонови песни",
  "ThemeVideos": "Фонови видеоклипове",
  "TheseSettingsAffectSubtitlesOnThisDevice": "Тези настройки променят субтитрите на текущото устройство",
  "Thumb": "Миниатюра",
  "Thursday": "Четвъртък",
  "TrackCount": "{0} песни",
  "Trailer": "Трейлър",
  "Trailers": "Трейлъри",
  "Transcoding": "Transcoding",
  "TryMultiSelect": "Try Multi-Select",
  "TryMultiSelectMessage": "To edit multiple media items, just click and hold any poster and select the items you want to manage. Try it!",
  "Tuesday": "Вторник",
  "Uniform": "Uniform",
  "UnlockGuide": "Unlock Guide",
  "Unplayed": "Непускано",
  "Unrated": "Unrated",
  "UntilIDelete": "Until I delete",
  "UntilSpaceNeeded": "Until space needed",
  "Up": "Up",
  "Upload": "Качване",
  "ValueAlbumCount": "{0} албума",
  "ValueDiscNumber": "Диск {0}",
  "ValueEpisodeCount": "{0} епизода",
  "ValueGameCount": "{0} игри",
  "ValueMinutes": "{0} минути",
  "ValueMovieCount": "{0} филма",
  "ValueMusicVideoCount": "{0} музикални клипа",
  "ValueOneAlbum": "1 албум",
  "ValueOneEpisode": "1 епизод",
  "ValueOneGame": "1 игра",
  "ValueOneItem": "1 item",
  "ValueOneMovie": "1 филм",
  "ValueOneMusicVideo": "1 музикален клип",
  "ValueOneSeries": "1 сериал",
  "ValueOneSong": "1 песен",
  "ValueSeconds": "{0} секунди",
  "ValueSeriesCount": "{0} сериала",
  "ValueSongCount": "{0} песни",
  "ValueSpecialEpisodeName": "Специални - {0}",
  "Vertical": "Отвесно",
  "VideoBitDepthNotSupported": "Video bit depth not supported",
  "VideoCodecNotSupported": "Video codec not supported",
  "VideoFramerateNotSupported": "Video framerate not supported",
  "VideoLevelNotSupported": "Video level not supported",
  "VideoProfileNotSupported": "Video profile not supported",
  "VideoRange": "Video range",
  "VideoResolutionNotSupported": "Video resolution not supported",
  "ViewAlbum": "Преглед на албума",
  "ViewArtist": "Преглед на изпълнителя",
  "VoiceInput": "Voice Input",
  "Watched": "Изгледано",
  "Wednesday": "Сряда",
  "WifiRequiredToDownload": "A Wifi connection is required to continue downloading.",
  "Writer": "Писател",
  "Yes": "Yes"
}
