{
    "Absolute": "絶対",
    "AccessRestrictedTryAgainLater": "アクセスは現在制限されています。後でもう一度やり直してください。",
    "Actor": "俳優",
    "Add": "追加",
    "AddToCollection": "コレクションに追加",
    "AddToPlayQueue": "再生キューに追加",
    "AddToPlaylist": "プレイリストに追加",
    "AddedOnValue": "{0}を追加しました",
    "AdditionalNotificationServices": "プラグインカタログから通知サービスを追加してください。",
    "AirDate": "放送日",
    "Aired": "放映",
    "Albums": "アルバム",
    "Alerts": "アラート",
    "All": "すべて",
    "AllChannels": "すべてのチャンネル",
    "AllComplexFormats": "すべての複雑なフォーマット (ASS, SSA, VobSub, PGS, SUB, IDX など)",
    "AllEpisodes": "すべてのエピソード",
    "AllLanguages": "すべての言語",
    "AllLibraries": "すべてのライブラリ",
    "AllowHWTranscodingHelp": "チューナーでのストリーム中のトランスコードを有効にします。 サーバーから要求されるトランスコードを減らすのに役立ちます。",
    "AllowMediaConversion": "メディア変換を許可",
    "AllowMediaConversionHelp": "メディア変換機能へのアクセスを許可または拒否します。",
    "AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "再生中の字幕の抽出を許可",
    "AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "映像のトランスコードを防ぐため、埋め込み字幕はビデオから抽出しプレーンテキストでクライアントに配信するのが一般的です。しかし、システムによっては時間がかかり、抽出処理でビデオの再生が固まることがあります。 クライアントデバイスが埋め込み字幕をネイティブにサポートしていない場合、字幕を映像に焼き込むトランスコードを行うことで、埋め込み字幕の処理を無効にします。",
    "AllowRemoteAccess": "このサーバへのリモート接続を許可",
    "AllowRemoteAccessHelp": "チェックが入っていない場合、すべてのリモート接続をブロックします。",
    "AllowedRemoteAddressesHelp": "リモート接続を許可するネットワークの IP アドレス、または IP / ネットマスクを指定します。複数の場合はコンマで区切ります。空白にすると、すべてのリモートアドレスを許可します。",
    "AlwaysPlaySubtitles": "常に再生",
    "AlwaysPlaySubtitlesHelp": "音声言語に関わりなく、言語設定と一致する字幕を読み込みます。",
    "AnyLanguage": "任意の言語",
    "Anytime": "いつでも",
    "AroundTime": "だいたい {0}",
    "Art": "アート",
    "Artists": "アーティスト",
    "AsManyAsPossible": "できるだけ多く",
    "Ascending": "昇順",
    "AspectRatio": "アスペクト比",
    "Audio": "オーディオ",
    "AuthProviderHelp": "このユーザーのパスワードを認証するプロバイダーを選択してください。",
    "Auto": "自動",
    "Backdrop": "背景",
    "Backdrops": "背景",
    "Banner": "バナー",
    "BirthDateValue": "生年月日 : {0}",
    "BirthLocation": "出生地",
    "BirthPlaceValue": "出生地 : {0}",
    "Blacklist": "拒否リスト",
    "BookLibraryHelp": "オーディオブックと文字書籍とも対応しています。{0} の資料、ブックのネーミングガイド {1} を参照してください。",
    "Books": "ブック",
    "Box": "ボックス",
    "BoxRear": "ボックス ( 裏 )",
    "Browse": "ブラウズ",
    "MessageBrowsePluginCatalog": "利用可能なプラグインを表示するには、プラグインカタログを参照してください。",
    "BurnSubtitlesHelp": "サーバーが字幕を焼きこむべきかどうかを決定します。 これを使用しない場合はパフォーマンスが大幅に向上します。 イメージベースのフォーマット（VobSub、PGS、SUB、IDXなど）と特定のASSまたはSSA字幕を書き込むには、Autoを選択してください。",
    "ButtonAddMediaLibrary": "メディアライブラリーを追加",
    "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "トリガーを追加",
    "ButtonAddServer": "サーバーを追加",
    "ButtonAddUser": "ユーザーを追加",
    "ButtonArrowLeft": "左",
    "ButtonArrowRight": "右",
    "ButtonAudioTracks": "音声トラック",
    "ButtonBack": "戻る",
    "ButtonCancel": "キャンセル",
    "ButtonChangeServer": "サーバーを変更",
    "ButtonEditOtherUserPreferences": "ユーザーのアバターイメージやプロフィールなどの個人設定を編集。",
    "ButtonForgotPassword": "パスワードを忘れた",
    "ButtonFullscreen": "フルスクリーン",
    "ButtonGotIt": "了解",
    "ButtonInfo": "情報",
    "ButtonLibraryAccess": "ライブラリへアクセス",
    "ButtonManualLogin": "マニュアルログイン",
    "ButtonMore": "もっと",
    "ButtonNetwork": "ネットワーク",
    "ButtonNextTrack": "次のトラック",
    "ButtonOk": "OK",
    "ButtonOpen": "開く",
    "ButtonParentalControl": "ペアレンタルコントロール",
    "ButtonPause": "一時停止",
    "ButtonPreviousTrack": "前のトラック",
    "ButtonQuickStartGuide": "クイックスタートガイド",
    "ButtonRefreshGuideData": "ガイドデータの更新",
    "ButtonRemove": "削除",
    "ButtonRename": "名前の変更",
    "ButtonResetEasyPassword": "簡易ピンコードをリセット",
    "ButtonResume": "レジューム",
    "ButtonRevoke": "取り消す",
    "ButtonScanAllLibraries": "すべてのライブラリをスキャン",
    "ButtonSelectDirectory": "ディレクトリの選択",
    "ButtonSelectView": "ビューを選択",
    "ButtonSend": "送る",
    "ButtonShutdown": "シャットダウン",
    "ButtonSignIn": "サインイン",
    "ButtonSignOut": "サインアウト",
    "ButtonStart": "スタート",
    "ButtonStop": "ストップ",
    "ButtonSubmit": "提出",
    "ButtonTrailer": "予告",
    "ButtonUninstall": "アンインストール",
    "ButtonWebsite": "ウェブサイト",
    "CancelRecording": "レコーディングをキャンセル",
    "CancelSeries": "中止したシリーズ",
    "Categories": "カテゴリ",
    "ChangingMetadataImageSettingsNewContent": "メタデータまたはアートワークのダウンロード設定に対する変更は、ライブラリに追加された新しいコンテンツにのみ適用されます。 既存のタイトルに変更を適用するには、それらのメタデータを手動で更新する必要があります。",
    "ChannelAccessHelp": "ユーザーと共有するチャンネルを選択してください。管理者はメタデータマネージャーを使用してすべてのチャンネルを編集できます。",
    "ChannelNameOnly": "チャンネル{0} のみ",
    "ChannelNumber": "チャンネル番号",
    "Channels": "チャンネル",
    "CinemaModeConfigurationHelp": "シネマモードでは、再生前に予告編やカスタムイントロを再生することができ、まるで映画館に居るような没入感を楽しめます。",
    "Collections": "コレクション",
    "ColorPrimaries": "プライマリカラー",
    "ColorSpace": "カラースペース",
    "CommunityRating": "コミュニティ評価",
    "Composer": "作曲者",
    "ConfigureDateAdded": "ダッシュボード > ライブラリ > ディスプレイで、「追加日」のメタデータをどのように決定するかを設定します",
    "ConfirmDeleteImage": "イメージを削除しますか？",
    "ConfirmDeleteItem": "このアイテムを削除すると、ファイルシステムとメディアライブラリの両方から削除されます。 続行しますか？",
    "ConfirmDeleteItems": "これらの項目を削除すると、ファイルシステムとメディアライブラリの両方からそれらが削除されます。 続行しますか？",
    "ConfirmDeletion": "削除を確認",
    "ConfirmEndPlayerSession": "{0}のJellyfinをシャットダウンしますか？",
    "Connect": "接続",
    "ContinueWatching": "続きを見る",
    "Continuing": "続く",
    "CriticRating": "評論家の評価",
    "CustomDlnaProfilesHelp": "カスタムプロファイルを作成して新しいデバイスをターゲットにするか、システムプロファイルを上書きします。",
    "DateAdded": "追加日時",
    "DatePlayed": "再生日時",
    "Default": "デフォルト",
    "ErrorDefault": "要求の処理中にエラーが発生しました。 後でもう一度やり直してください。",
    "DefaultMetadataLangaugeDescription": "これらはデフォルトであり、ライブラリごとにカスタマイズすることができます。",
    "DefaultSubtitlesHelp": "字幕は、埋め込みメタデータのデフォルトフラグと強制フラグに基づいてロードされます。 複数のオプションが利用可能な場合は、言語設定が考慮されます。",
    "Delete": "削除",
    "DeleteDeviceConfirmation": "このデバイスを削除してよろしいですか？次回ユーザーがサインインしたときに再び表示されます。",
    "DeleteImage": "イメージを削除",
    "DeleteImageConfirmation": "この画像を削除してもよろしいですか？",
    "DeleteMedia": "メディアを削除",
    "DeleteUser": "ユーザーの削除",
    "DeleteUserConfirmation": "このユーザーを削除してよろしいですか？",
    "Descending": "降順",
    "Desktop": "デスクトップ",
    "DetectingDevices": "検出デバイス",
    "DeviceAccessHelp": "これは、識別できるデバイスにのみ適用され、ブラウザへのアクセスを妨げることはありません。 ユーザーのデバイスアクセスをフィルタリングすると、ここで承認されるまで新しいデバイスを使用できなくなります。",
    "DirectPlaying": "ダイレクト再生",
    "DirectStreamHelp1": "ビデオストリームは、お使いのデバイスとの互換性がありますが、（DTS、Dolby TrueHDなどの）オーディオフォーマットまたはオーディオチャンネル数で互換性がありません。ビデオストリームは、デバイスに送信される前に、ロスレスに再パッケージされ、音声ストリームのみをトランスコードします。",
    "DirectStreamHelp2": "ダイレクトストリーミングによって消費される電力はオーディオプロファイルによります。動画のストリームのみが可逆圧縮です。",
    "DirectStreaming": "ダイレクトストリーミング",
    "Director": "監督",
    "Directors": "監督",
    "Disc": "ディスク",
    "Disconnect": "切断",
    "Display": "ディスプレイ",
    "DisplayInMyMedia": "ホームスクリーンに表示",
    "DisplayInOtherHomeScreenSections": "「最近追加されたメディア」や「続きを見る」などをホーム画面のセクションに表示する",
    "DisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "シーズンの欠けているエピソードを表示する",
    "DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "これは サーバーのTVライブラリ設定でも有効にする必要があります。",
    "DisplayModeHelp": "インターフェース用のお好みのレイアウトスタイルを選びます。",
    "DoNotRecord": "記録しない",
    "Down": "下",
    "Download": "ダウンロード",
    "DownloadsValue": "{0} ダウンロード",
    "DrmChannelsNotImported": "DRMのあるチャンネルはインポートされません。",
    "DropShadow": "ドロップシャドウ",
    "EasyPasswordHelp": "簡単な PIN コードを設定することで、サポートされているクライアントでのオフラインアクセスに使用します。また、ネットワーク内サインインにも使用できます。",
    "Edit": "編集",
    "EditImages": "イメージを編集",
    "EditMetadata": "メタデータを編集",
    "EditSubtitles": "字幕を編集",
    "EnableBackdropsHelp": "ライブラリを閲覧している間、背景画がいくつかのページの背景に表示されます。",
    "EnableCinemaMode": "シネマモード",
    "EnableColorCodedBackgrounds": "カラーコードによる背景",
    "EnableDisplayMirroring": "ディスプレイミラーリング",
    "EnableExternalVideoPlayers": "外部ビデオプレイヤー",
    "EnableExternalVideoPlayersHelp": "ビデオの再生を開始すると、外部プレーヤーメニューが表示されます。",
    "EnableHardwareEncoding": "ハードウェアエンコーディングを有効にする",
    "EnableNextVideoInfoOverlay": "再生中に次のビデオ情報を表示する",
    "EnableNextVideoInfoOverlayHelp": "動画の最後に、現在のプレイリストに表示されている次の動画に関する情報を表示します。",
    "EnablePhotos": "画像を表示",
    "EnablePhotosHelp": "写真が検出され、他のメディアファイルと一緒に表示されます。",
    "EnableStreamLooping": "ライブストリームの自動ループ",
    "EnableStreamLoopingHelp": "ライブストリームに数秒のデータしか含まれず、継続的に要求する必要がある場合は、これを有効にします。不要なときにこれを有効にすると、問題が発生する可能性があります。",
    "EnableThemeSongsHelp": "ライブラリを閲覧している間、バックグラウンドでテーマ曲を再生する。",
    "EnableThemeVideosHelp": "ライブラリを閲覧中にバックグラウンドでテーマ動画を再生します。",
    "Ended": "終了",
    "EndsAtValue": "{0}に終了",
    "Episodes": "エピソード",
    "HeaderInstantMix": "インスタントミックス",
    "HeaderMoreLikeThis": "これに似たもの",
    "InstantMix": "インスタントミックス",
    "MoreFromValue": "もっと詳しく {0}",
    "ColorTransfer": "Color transfer",
    "DeathDateValue": "死亡日:{0}",
    "Depressed": "陰鬱",
    "ErrorAddingListingsToSchedulesDirect": "Schedules Direct のアカウントにラインナップを追加中にエラーが発生しました。Schedules Direct では、アカウントごとに限られた数のラインナップしか許可されません。続けるには、Schedules Direct にログインしてアカウントから他のリストを削除する必要があります。",
    "ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "メディアパスの追加中にエラーが発生しました。 パスが有効で、Jellyfin がその場所にアクセスできることを確認してください。",
    "ErrorAddingTunerDevice": "チューナーデバイスの追加中にエラーが発生しました。 アクセス可能であることを確認して、もう一度やり直してください。",
    "ErrorAddingXmlTvFile": "XMLTV ファイルへのアクセス中にエラーが発生しました。 ファイルが存在することを確認して、やり直してください。",
    "ErrorDeletingItem": "サーバーからアイテムを削除中にエラーが発生しました。 Jellyfinがメディアフォルダーへの書き込みアクセス権を持っていることを確認して、もう一度やり直してください。",
    "ErrorGettingTvLineups": "TV ラインナップ のダウンロード中にエラーが発生しました。 あなたの情報が正しいことを確認してもう一度やり直してください。",
    "ErrorStartHourGreaterThanEnd": "終了時間は開始時間より長くなければなりません。",
    "ErrorPleaseSelectLineup": "ラインナップを選択してもう一度やり直してください。 ラインナップが利用できない場合は、あなたのユーザー名、パスワード、および郵便番号が正しいことを確認してください。",
    "ErrorSavingTvProvider": "TV プロバイダの保存中にエラーが発生しました。 アクセス可能であることを確認して、もう一度やり直してください。",
    "EveryNDays": "{0}日ごと",
    "ExitFullscreen": "フルスクリーンを終了する",
    "ExtraLarge": "特大",
    "ExtractChapterImagesHelp": "チャプター画像を抽出すると、クライアントはグラフィカルシーン選択メニューを表示できます。 このプロセスは遅く、リソースを消費し、数ギガバイトのスペースが必要になる場合があります。 動画が発見されたときに実行され、夜間のスケジュールされたタスクとしても実行されます。 スケジュールは、スケジュール済みタスク領域で構成可能です。 ピーク時にこのタスクを実行することはお勧めできません。",
    "Extras": "特典",
    "FFmpegSavePathNotFound": "ご指定のパスに FFmpeg が見つかりません。 FFprobeも必須であり、同じフォルダーに存在しなければなりません。 これらのコンポーネントは通常、同じダウンロードにまとめられています。 パスを確認してもう一度やり直してください。",
    "FastForward": "早送り",
    "Favorite": "お気に入り",
    "Favorites": "お気に入り",
    "Features": "機能",
    "File": "ファイル",
    "FileNotFound": "ファイルが見つかりませんでした。",
    "FileReadCancelled": "ファイルの読み込みをキャンセルしました。",
    "FileReadError": "ファイルの読み込み中にエラーが発生しました。",
    "Filters": "フィルタ",
    "Folders": "フォルダー",
    "FormatValue": "フォーマット: {0}",
    "Friday": "金曜日",
    "Fullscreen": "フルスクリーン",
    "General": "全般",
    "Genre": "ジャンル",
    "Genres": "ジャンル",
    "GroupBySeries": "シリーズグループ",
    "GroupVersions": "グループバージョン",
    "GuestStar": "ゲストスター",
    "Guide": "ガイド",
    "GuideProviderLogin": "ログイン",
    "GuideProviderSelectListings": "リストを選択",
    "H264CrfHelp": "「Constant Rate Factor」（CRF）は、x264 および x265 ソフトウェアエンコーダのデフォルトの品質設定です。0 から 51 の間で値を設定することができ、低い値はより良い品質となります（より高いファイルサイズを犠牲にして）。正常な値は18と28の間です。x264のデフォルトは23、x265のデフォルトは28なので、これを出発点として使用することができます。ハードウェアエンコーダーはこれらの設定を使用しません。",
    "EncoderPresetHelp": "パフォーマンスを向上させるには小さい値を、品質を向上させるには大きい値を選んでください。",
    "HDPrograms": "HD番組",
    "HardwareAccelerationWarning": "ハードウェアアクセラレーションを有効にすると、環境によっては不安定になる可能性があります。 オペレーティングシステムとビデオドライバが完全に最新であることを確認してください。 これを有効にした後でビデオの再生が困難な場合は、設定を[なし]に戻す必要があります。",
    "HeaderAccessSchedule": "アクセススケジュール",
    "HeaderAccessScheduleHelp": "アクセススケジュールを作成して、アクセスを特定の時間に制限します。",
    "HeaderActiveDevices": "アクティブデバイス",
    "HeaderActiveRecordings": "アクティブな録画",
    "HeaderActivity": "アクティビティ",
    "HeaderAddToCollection": "コレクションに追加",
    "HeaderAddToPlaylist": "プレイリストに追加",
    "HeaderAddUpdateImage": "イメージの追加/更新",
    "HeaderAdditionalParts": "追加のパーツ",
    "HeaderAdmin": "管理",
    "HeaderAlbumArtists": "アルバムアーティスト",
    "HeaderAlert": "アラート",
    "HeaderAllowMediaDeletionFrom": "メディアの削除を許可：",
    "HeaderApiKey": "API キー",
    "HeaderApiKeys": "API キー",
    "HeaderApiKeysHelp": "外部アプリケーションが Jellyfin サーバーと通信するには、API キーが必要です。キーは 通常のユーザーアカウントでログインするか、手動でアプリケーションにキーを付与することで発行します。",
    "HeaderApp": "アプリ",
    "HeaderAppearsOn": "表示",
    "HeaderAudioBooks": "オーディオブック",
    "HeaderAudioSettings": "音声設定",
    "HeaderBlockItemsWithNoRating": "評価情報がない、または認識できないアイテムをブロックします",
    "HeaderBranding": "ブランディング",
    "HeaderCancelRecording": "録画の停止",
    "HeaderCancelSeries": "シリーズをキャンセル",
    "HeaderCastAndCrew": "キャスト＆クルー",
    "HeaderChannelAccess": "チャンネルアクセス",
    "HeaderChapterImages": "チャプターイメージ",
    "HeaderCodecProfile": "コーデックプロファイル",
    "HeaderCodecProfileHelp": "コーデックプロファイルは、特定のコーデックを再生する際のデバイスの制限を示します。制限が適用されると、コーデックが直接再生できるように設定されている場合でも、メディアはトランスコードされます。",
    "HeaderConfigureRemoteAccess": "リモートアクセスの設定",
    "HeaderConfirmPluginInstallation": "プラグインのインストールを確認する",
    "HeaderConfirmProfileDeletion": "プロファイル削除の確認",
    "HeaderConfirmRevokeApiKey": "APIキーの取消",
    "HeaderConnectToServer": "サーバーに接続",
    "HeaderConnectionFailure": "接続失敗",
    "HeaderContainerProfile": "コンテナプロファイル",
    "HeaderContainerProfileHelp": "コンテナプロファイルは、特定のフォーマットを再生する際のデバイスの制限を示します。制限に該当する場合、たとえそのフォーマットが直接再生できるように設定されていても、メディアはトランスコードされます。",
    "HeaderContinueListening": "続けて聴く",
    "HeaderContinueWatching": "再生を続ける",
    "HeaderCustomDlnaProfiles": "カスタムプロファイル",
    "HeaderDateIssued": "発行日",
    "HeaderDefaultRecordingSettings": "デフォルトの録画設定",
    "HeaderDeleteDevice": "デバイスを削除",
    "HeaderDeleteItem": "アイテムの削除",
    "HeaderDeleteItems": "アイテムの削除",
    "HeaderDeleteProvider": "プロバイダの削除",
    "HeaderDeleteTaskTrigger": "タスクトリガーの削除",
    "HeaderDetectMyDevices": "デバイスを検出する",
    "HeaderDeveloperInfo": "デベロッパー情報",
    "HeaderDeviceAccess": "デバイスアクセス",
    "HeaderDevices": "デバイス",
    "HeaderDirectPlayProfile": "ダイレクトプレイ プロファイル",
    "HeaderDirectPlayProfileHelp": "ダイレクトプレイプロファイルを追加して、デバイスがどのフォーマットをネイティブに処理できるかを示します。",
    "HeaderDownloadSync": "ダウンロード&同期",
    "HeaderEasyPinCode": "簡易PINコード",
    "HeaderEditImages": "イメージの編集",
    "HeaderEnabledFields": "有効なフィールド",
    "HeaderEnabledFieldsHelp": "フィールドをオフにしてロックし、データが変更されないようにします。",
    "HeaderError": "エラー",
    "HeaderExternalIds": "外部ID",
    "HeaderFeatureAccess": "機能へのアクセス：",
    "HeaderFetchImages": "画像を取得する",
    "HeaderFetcherSettings": "フェッチャー設定",
    "HeaderForKids": "子供向け",
    "HeaderFrequentlyPlayed": "よく再生する",
    "HeaderGuideProviders": "TV番組情報のプロバイダ",
    "HeaderHttpHeaders": "HTTPヘッダー",
    "HeaderIdentification": "識別",
    "HeaderIdentificationCriteriaHelp": "少なくとも1つの識別基準を入力してください。",
    "HeaderIdentificationHeader": "識別ヘッダー",
    "HeaderIdentifyItemHelp": "1つ以上の検索基準を入力してください。 検索結果を増やすために基準を削除します。",
    "HeaderImageOptions": "イメージオプション",
    "HeaderImageSettings": "イメージ設定",
    "HeaderInstall": "インストール",
    "HeaderKeepRecording": "録画を続ける",
    "HeaderKeepSeries": "シリーズを続ける",
    "HeaderKodiMetadataHelp": "NFO メタデータを有効または無効にするには、ライブラリを編集し、メタデータセーバーの項目を確認してください。",
    "HeaderLatestEpisodes": "最近追加されたエピソード",
    "HeaderLatestMedia": "最近追加されたメディア",
    "HeaderLatestMovies": "最近追加された映画",
    "HeaderLatestMusic": "最近追加されたミュージック",
    "HeaderLatestRecordings": "最近追加された録画",
    "HeaderLibraries": "ライブラリ",
    "HeaderLibraryAccess": "ライブラリアクセス",
    "HeaderLibraryFolders": "ライブラリフォルダ",
    "HeaderLibraryOrder": "ライブラリの順番",
    "HeaderLibrarySettings": "ライブラリ設定",
    "HeaderLiveTvTunerSetup": "ライブTV チューナーのセットアップ",
    "HeaderLoginFailure": "ログイン失敗",
    "HeaderMedia": "メディア",
    "HeaderMediaFolders": "メディアフォルダ",
    "HeaderMetadataSettings": "メタデータ設定",
    "HeaderMusicQuality": "ミュージックの品質",
    "HeaderMyDevice": "マイデバイス",
    "HeaderMyMedia": "マイメディア",
    "HeaderMyMediaSmall": "マイメディア(small)",
    "HeaderNewApiKey": "新規のAPIキー",
    "HeaderNewDevices": "新規のデバイス",
    "HeaderNextEpisodePlayingInValue": "次のエピソードの再生まで {0}",
    "HeaderNextVideoPlayingInValue": "次のビデオの再生まで{0}",
    "HeaderOnNow": "今",
    "HeaderOtherItems": "その他のアイテム",
    "HeaderParentalRatings": "ペアレンタルレーティング",
    "HeaderPassword": "パスワード",
    "HeaderPasswordReset": "パスワードリセット",
    "HeaderPaths": "パス",
    "HeaderPhotoAlbums": "フォトアルバム",
    "HeaderPinCodeReset": "PIN コードのリセット",
    "HeaderPlayAll": "すべて再生",
    "HeaderPlayOn": "ここから再生",
    "HeaderPlayback": "メディア再生：",
    "HeaderPlaybackError": "再生エラー",
    "HeaderPleaseSignIn": "サインインしてください",
    "HeaderPluginInstallation": "プラグインのインストール",
    "HeaderPreferredMetadataLanguage": "優先するメタデータ言語",
    "HeaderProfileInformation": "プロファイル情報",
    "HeaderProfileServerSettingsHelp": "これらの設定はサーバーがクライアントに提示する方法を示しています。",
    "HeaderRecentlyPlayed": "最近再生した",
    "HeaderRecordingOptions": "録画設定",
    "HeaderRecordingPostProcessing": "録画後の処理",
    "HeaderRemoteControl": "リモートコントロール：",
    "HeaderRemoveMediaFolder": "メディアフォルダの削除",
    "HeaderRemoveMediaLocation": "メディアロケーションの削除",
    "HeaderResponseProfile": "レスポンスプロファイル",
    "HeaderResponseProfileHelp": "レスポンスプロファイルは、特定の種類のメディアを再生するときにデバイスに送信される情報をカスタマイズする方法を提供します。",
    "HeaderRevisionHistory": "更新履歴",
    "HeaderRunningTasks": "実行中のタスク",
    "HeaderScenes": "シーン",
    "HeaderSeasons": "シーズン",
    "HeaderSecondsValue": "{0} 秒",
    "HeaderSelectCertificatePath": "証明書のパスを選択",
    "HeaderSelectMetadataPath": "メタデータのパスを選択",
    "HeaderSelectMetadataPathHelp": "メタデータの保存先を参照またはパスを入力してください。 フォルダは書き込み可能でなければなりません。",
    "HeaderSelectPath": "パスの選択",
    "HeaderSelectServerCachePath": "サーバーキャッシュのパスを選択",
    "HeaderSelectServerCachePathHelp": "サーバーキャッシュファイルに使用するパスを参照または入力します。 フォルダは書き込み可能でなければなりません。",
    "HeaderSelectTranscodingPath": "トランスコーディング用の一時パスの選択",
    "HeaderSelectTranscodingPathHelp": "トランスコードファイルの保存先を参照またはパスを入力してください。 フォルダは書き込み可能でなければなりません。",
    "HeaderSendMessage": "メッセージの送信",
    "HeaderSeriesOptions": "シリーズオプション",
    "HeaderSeriesStatus": "シリーズの状態",
    "HeaderServerSettings": "サーバー設定",
    "HeaderSetupLibrary": "メディアライブラリを設定する",
    "HeaderSortBy": "ソート",
    "HeaderSortOrder": "ソート順",
    "HeaderSpecialEpisodeInfo": "スペシャルエピソード情報",
    "HeaderStartNow": "今すぐ始める",
    "HeaderStatus": "状態",
    "HeaderStopRecording": "録画停止",
    "HeaderSubtitleAppearance": "字幕の外観",
    "HeaderSubtitleDownloads": "字幕のダウンロード",
    "HeaderSubtitleProfile": "字幕のプロファイル",
    "HeaderSubtitleProfiles": "字幕のプロファイル",
    "HeaderSubtitleProfilesHelp": "字幕プロファイルは、デバイスでサポートされている字幕フォーマットを表します。",
    "HeaderSystemDlnaProfiles": "システムプロファイル",
    "HeaderTaskTriggers": "タスクトリガー",
    "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "このユーザーは現在無効になっています",
    "HeaderTracks": "トラック",
    "HeaderTranscodingProfile": "トランスコーディングプロファイル",
    "HeaderTranscodingProfileHelp": "トランスコーディングが必要なときにどのフォーマットを使用するかを示すために、トランスコーディングプロファイルを追加します。",
    "HeaderTunerDevices": "チューナーデバイス",
    "HeaderTuners": "チューナー",
    "HeaderTypeImageFetchers": "件のイメージを取得 ({0})：",
    "HeaderTypeText": "テキストを入力",
    "HeaderUpcomingOnTV": "今後追加されるTV",
    "HeaderUploadImage": "イメージのアップロード",
    "HeaderUser": "ユーザー",
    "HeaderUsers": "ユーザー",
    "HeaderVideoQuality": "ビデオ品質",
    "HeaderVideoType": "ビデオタイプ",
    "HeaderVideoTypes": "ビデオタイプ",
    "HeaderVideos": "ビデオ",
    "HeaderXmlSettings": "XML 設定",
    "HeaderYears": "年",
    "Help": "ヘルプ",
    "Hide": "隠す",
    "Movies": "映画",
    "Photos": "フォト",
    "Playlists": "プレイリスト",
    "Shows": "番組",
    "Songs": "曲",
    "Sync": "同期",
    "ValueSpecialEpisodeName": "スペシャル - {0}",
    "ButtonAddImage": "イメージの追加",
    "List": "リスト",
    "MediaInfoTimestamp": "タイムスタンプ",
    "Thursday": "木曜日",
    "TitleHardwareAcceleration": "ハードウェアアクセラレーション",
    "Tuesday": "火曜日",
    "LabelCustomCertificatePath": "カスタムSSL認証書パス",
    "CopyStreamURL": "ストリームURLをコピー",
    "LabelNewName": "新しい名前",
    "LabelProfileVideoCodecs": "映像コーデック",
    "LabelProtocol": "プロトコル",
    "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100:8096 又は https://myserver.com",
    "LabelDay": "曜日",
    "LabelDisplayLanguage": "表示言語",
    "LabelDynamicExternalId": "{0} ID",
    "LabelDropShadow": "影付け",
    "LabelEndDate": "終了日",
    "LabelEvent": "イベント",
    "LabelGroupMoviesIntoCollections": "映画のグループをコレクションに追加",
    "LabelImageType": "画像タイプ",
    "LabelInternetQuality": "インターネット品質",
    "LabelLineup": "ラインナップ",
    "LabelLocalHttpServerPortNumber": "ローカルHTTPポート番号",
    "LabelMessageTitle": "メッセージタイトル",
    "LabelMetadata": "メタデータ",
    "MessageDownloadQueued": "ダウンロードに追加。",
    "TabNetworks": "TV ネットワーク",
    "Tags": "タグ",
    "LabelAllowedRemoteAddressesMode": "リモートIPアドレスフィルターモード",
    "LabelAppName": "アプリ名",
    "LabelDeviceDescription": "デバイスの詳細",
    "LabelDiscNumber": "ディスク数",
    "LabelDidlMode": "DIDLモード",
    "LabelEmbedAlbumArtDidl": "DIDL のアルバムアートを埋め込む",
    "LabelFailed": "失敗",
    "LabelEncoderPreset": "エンコーディングプリセット",
    "LabelHardwareAccelerationType": "ハードウェアアクセラレーション",
    "LabelH264Crf": "H.264エンコーディングCRF",
    "LabelHttpsPortHelp": "HTTPS サーバーのTCPポート番号。",
    "LabelKodiMetadataDateFormat": "リリース日時フォーマット",
    "LabelLogs": "ログ",
    "LabelMessageText": "メッセージテキスト",
    "LabelModelDescription": "モデル説明",
    "LabelModelName": "モデル名",
    "LabelModelNumber": "モデル数",
    "LabelModelUrl": "モデルURL",
    "LabelNewPassword": "新しいパスワード",
    "LabelNewPasswordConfirm": "新しいパスワードを確認",
    "LabelNotificationEnabled": "この通知を有効化",
    "LabelOptionalNetworkPath": "共有ネットワークフォルダー",
    "LabelOriginalAspectRatio": "元のアスペクト比",
    "LabelServerName": "サーバー名",
    "LabelSupportedMediaTypes": "サポートされているメディアタイプ",
    "LabelTVHomeScreen": "TVモードホームスクリーン",
    "LabelTextColor": "文字色",
    "LabelTime": "時刻",
    "LabelTimeLimitHours": "制限時間 (時間)",
    "LabelffmpegPath": "FFmpegパス",
    "MediaInfoPixelFormat": "画像データフォーマット",
    "MediaInfoProfile": "プロフィール",
    "MessageItemSaved": "アイテムを保存しました。",
    "MessageItemsAdded": "アイテムを追加しました。",
    "MessagePleaseWait": "お待ち下さい。この処理には数分かかります。",
    "MessageReenableUser": "最有効するためには以下を参照してください",
    "Name": "名前",
    "NewCollection": "新しいコレクション",
    "OptionDatePlayed": "再生日",
    "OptionMissingEpisode": "所有してないエピソード",
    "OptionProtocolHttp": "HTTP",
    "OptionRegex": "正規表現",
    "OptionReleaseDate": "公開日",
    "OptionUnairedEpisode": "未放送のエピソード",
    "OptionWakeFromSleep": "スリープから起動",
    "OptionWeekdays": "平日",
    "ParentalRating": "個人評価",
    "PasswordResetConfirmation": "本当にパスワードを再設定しますか？",
    "PasswordSaved": "パスワードが保存されました。",
    "People": "ピープル",
    "PerfectMatch": "完全に一致",
    "PictureInPicture": "ピクチャーインピクチャー",
    "Play": "再生",
    "PlayAllFromHere": "これ以降全てを再生",
    "PlayNext": "次を再生",
    "Played": "再生済み",
    "Refresh": "リフレッシュ",
    "SeriesCancelled": "シリーズ中止。",
    "Sunday": "日曜日",
    "CopyStreamURLSuccess": "URLのコピーが成功しました。",
    "TabDirectPlay": "直接再生",
    "LabelDefaultUser": "デフォルトユーザー",
    "Trailers": "トレーラー",
    "LabelRecord": "レコード",
    "MediaInfoAnamorphic": "アナモフィック",
    "MediaInfoAspectRatio": "アスペクト比",
    "MediaInfoBitDepth": "ビット深度",
    "Menu": "メニュー",
    "OptionImdbRating": "IMDb評価",
    "ReplaceAllMetadata": "すべてのメタデータを置き換える",
    "ResumeAt": "{0} から再生",
    "Yesterday": "昨日",
    "LabelFinish": "完了",
    "LabelFont": "フォント",
    "LabelNumber": "数",
    "FetchingData": "追加のデータを取得中",
    "OneChannel": "1チャンネル",
    "ValueContainer": "コンテナ: {0}",
    "ImportFavoriteChannelsHelp": "チューナーでのお気に入りのチャンネルのみインポートされます。",
    "MusicAlbum": "ミュージックアルバム",
    "OptionEnableAccessToAllChannels": "すべてのチャンネルへのアクセスを有効化",
    "OptionEnableAccessToAllLibraries": "すべてのライブラリへのアクセスを有効化",
    "OptionWeekly": "毎週",
    "OriginalAirDateValue": "元の公開日: {0}",
    "RepeatOne": "リピート",
    "SeriesSettings": "シリーズ設計",
    "SeriesYearToPresent": "{0} - 現在",
    "SubtitleOffset": "字幕オフセット",
    "ThemeSongs": "テーマ曲",
    "ThemeVideos": "テーマビデオ",
    "ValueMusicVideoCount": "{0} ミュージックビデオ",
    "Yes": "はい",
    "OptionBluray": "BD",
    "TabNfoSettings": "NFO設定",
    "Label3DFormat": "3Dフォーマット",
    "LabelAccessDay": "曜日",
    "LabelCriticRating": "評論家の評価",
    "LabelCurrentPassword": "現在のパスワード",
    "LabelCustomCss": "カスタムCSS",
    "LabelCustomCssHelp": "ウェブインターフェースにテーマとブランディングの為にカスタムCSSを適用する。",
    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "クライアント探索間隔",
    "LabelParentalRating": "個人評価",
    "LabelPassword": "パスワード",
    "LabelPasswordConfirm": "パスワード (確認)",
    "LabelPasswordRecoveryPinCode": "PIN コード",
    "LabelPath": "パス",
    "LabelPersonRole": "役割",
    "LabelSortOrder": "並び順",
    "LabelSortTitle": "タイトルによる並び替え",
    "Metadata": "メタデータ",
    "OptionAutomaticallyGroupSeries": "複数のフォルダーに分かれたエピソードを自動的に統合",
    "ReleaseDate": "公開日",
    "OptionDvd": "DVD",
    "Save": "保存",
    "HideWatchedContentFromLatestMedia": "「最近追加されたメディア」に視聴済みコンテンツを表示しない",
    "Home": "ホーム",
    "Horizontal": "水平",
    "LabelAuthProvider": "認証プロバイダー",
    "LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "インターネットからメタデータを自動的に再取得",
    "LabelBirthDate": "誕生日",
    "LabelBitrate": "ビットレート",
    "LabelBirthYear": "生年",
    "LabelBlastMessageInterval": "アライブメッセージ間隔",
    "LabelCache": "キャッシュ",
    "LabelDisplayMode": "表示モード",
    "LabelDisplayOrder": "表示順",
    "LabelDisplayName": "表示名",
    "LabelKidsCategories": "子供のカテゴリ",
    "LabelLanNetworks": "LANネットワーク",
    "LabelLanguage": "言語",
    "LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "HTTPサーバーのTCPポート番号。",
    "LabelLoginDisclaimer": "ログイン免責事項",
    "LabelSendNotificationToUsers": "通知を送る",
    "LabelVideoCodec": "映像コーデック",
    "LabelWeb": "ウェブ",
    "LabelYear": "年",
    "MediaInfoExternal": "外部",
    "MediaInfoLanguage": "言語",
    "MediaInfoLayout": "レイアウト",
    "MediaInfoLevel": "レベル",
    "MessageImageFileTypeAllowed": "JPEGとPNGファイルのみサポートしています。",
    "NoSubtitleSearchResultsFound": "何も見つかりません。",
    "OptionRandom": "ランダム",
    "OptionSubstring": "部分一致",
    "OptionTrackName": "トラック名",
    "OptionTvdbRating": "TheTVDB での評価",
    "OptionWeekends": "休日",
    "Overview": "概要",
    "PasswordResetComplete": "パスワードは再設定されました。",
    "PinCodeResetComplete": "Easy PIN コードをリセットしました。",
    "PinCodeResetConfirmation": "本当に Easy PIN コードをリセットしますか？",
    "PleaseRestartServerName": "{0} のJellyfinを再起動してください。",
    "OptionEveryday": "毎日",
    "Premieres": "初日",
    "Producer": "プロデューサー",
    "Quality": "品質",
    "OptionIsSD": "SD",
    "OptionLikes": "いいね",
    "RecommendationDirectedBy": "{0} 監督",
    "RefreshMetadata": "メタデータをリフレッシュ",
    "RemoveFromPlaylist": "プレイリストから削除",
    "RefreshQueued": "リフレッシュを追加しました。",
    "RememberMe": "ログイン状態を保存する",
    "RemoveFromCollection": "コレクションから削除",
    "OptionParentalRating": "個人評価",
    "Repeat": "リピート",
    "RepeatAll": "すべてをリピート",
    "RepeatEpisodes": "エピソードをリピート",
    "RepeatMode": "リピートモード",
    "ScanLibrary": "ライブラリをスキャン",
    "Schedule": "スケジュール",
    "Screenshot": "スクリーンショット",
    "Screenshots": "スクリーンショット",
    "Search": "検索",
    "SearchResults": "検索結果",
    "Series": "シリーズ",
    "ServerNameIsRestarting": "サーバー - {0} は再起動中です。",
    "Settings": "設定",
    "ShowAdvancedSettings": "高度な設定を表示",
    "ShowYear": "年を表示",
    "Shuffle": "シャッフル",
    "Small": "小さい",
    "Sort": "並び替え",
    "SortName": "名前で並び替え",
    "Sports": "スポーツ",
    "StopRecording": "録画を停止",
    "Studios": "スタジオ",
    "Subtitles": "字幕",
    "Suggestions": "おすすめ",
    "TV": "TV",
    "TabAccess": "アクセス",
    "TabAdvanced": "高度",
    "TabCatalog": "カタログ",
    "TabCodecs": "コーデック",
    "TabContainers": "コンテナ",
    "Rewind": "巻き戻す",
    "Runtime": "実行時間",
    "Saturday": "土曜日",
    "SaveSubtitlesIntoMediaFolders": "字幕をメディアフォルダーに保存",
    "ScanForNewAndUpdatedFiles": "新しいファイルとアップデートされたファイルをスキャン",
    "TabDashboard": "ダッシュボード",
    "TabLatest": "最近追加された",
    "TabLogs": "ログ",
    "TabMusic": "音楽",
    "TheseSettingsAffectSubtitlesOnThisDevice": "これらの設定はこのデバイスの字幕に影響します",
    "ShowTitle": "タイトルを表示",
    "TitleHostingSettings": "ホスト設定",
    "TitlePlayback": "プレイバック",
    "TrackCount": "{0} トラック",
    "Transcoding": "トランスコーディング",
    "HeaderUninstallPlugin": "プラグインをアンインストール",
    "Unmute": "ミュート解除",
    "Unrated": "未評価",
    "Up": "上へ",
    "Upload": "アップロード",
    "UserAgentHelp": "カスタムユーザーエージェントHTTPヘッダーを設定する。",
    "ValueDiscNumber": "ディスク {0}",
    "ValueEpisodeCount": "{0} エピソード",
    "ValueOneMovie": "1 ムービー",
    "ValueOneMusicVideo": "1 ミュージックビデオ",
    "ValueOneSeries": "1 シリーズ",
    "ValueOneSong": "1 ソング",
    "ValueSeriesCount": "{0} シリーズ",
    "ValueSongCount": "{0} 曲",
    "ValueTimeLimitMultiHour": "タイムリミット: {0} 時間",
    "ValueVideoCodec": "映像コーデック: {0}",
    "Vertical": "垂直",
    "ViewAlbum": "アルバムを見る",
    "ViewPlaybackInfo": "プレイバック情報を見る",
    "Watched": "視聴済み",
    "WelcomeToProject": "Jellyfinにようこそ！",
    "Whitelist": "ホワイトリスト",
    "Writer": "著書",
    "ValueAlbumCount": "{0} アルバム",
    "ValueAudioCodec": "音声コーデック: {0}",
    "ValueCodec": "コーデック: {0}",
    "ValueMinutes": "{0} 分",
    "ValueMovieCount": "{0} ムービー",
    "ValueOneAlbum": "1 アルバム",
    "ValueOneEpisode": "1 エピソード",
    "HttpsRequiresCert": "セキュア接続のためLet's Encryptなどの信頼できるSSL認証書が必要です。認証書を用意するか、セキュア接続を無効にしてください。",
    "LabelAbortedByServerShutdown": "(サーバーのシャットダウンにより中断)",
    "LabelAudioSampleRate": "音声サンプルレート",
    "LabelFileOrUrl": "ファイル又はURL",
    "LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "ハードウェアアクセラレーションを利用するには追加設定が必要です。",
    "LabelHomeNetworkQuality": "ホームネットワーク品質",
    "HeaderXmlDocumentAttribute": "XML ドキュメント属性",
    "HeaderXmlDocumentAttributes": "XML ドキュメント属性",
    "Images": "画像",
    "InstallingPackage": "{0} （バージョン {1} ）をインストールしています",
    "ItemCount": "{0} アイテム",
    "Items": "アイテム",
    "Kids": "子供",
    "LabelAccessEnd": "終了時間",
    "LabelAccessStart": "開始時間",
    "LabelAirTime": "放送時間",
    "LabelAirDays": "放送日",
    "LabelAirsAfterSeason": "シーズン後の放送",
    "LabelAirsBeforeEpisode": "エピソード前の放送",
    "LabelAirsBeforeSeason": "シーズン前の放送",
    "LabelAlbum": "アルバム",
    "LabelMaxStreamingBitrate": "最大ストリーミング品質",
    "LabelMetadataDownloadLanguage": "優先するダウンロード言語",
    "LabelMetadataPath": "メタデータパス",
    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "ミュージックトランスコーディングビットレート",
    "LabelName": "名前",
    "LabelProtocolInfo": "プロトコル情報",
    "LabelAlbumArtPN": "アルバムアートPN",
    "LabelAlbumArtists": "アルバムアーティスト",
    "LabelAllowHWTranscoding": "ハードウェアトランスコーディングを許可",
    "LabelAllowedRemoteAddresses": "リモートIPアドレスフィルター",
    "LabelAppNameExample": "API キーを識別するための人が判読できる名前。この設定は機能には影響しません。",
    "LabelArtists": "アーティスト",
    "LabelAudioBitDepth": "音声ビット深度",
    "LabelAudioBitrate": "音声ビットレート",
    "LabelAudioChannels": "音声チャンネル",
    "LabelAudioCodec": "音声コーディック",
    "LabelAudioLanguagePreference": "優先する音声言語",
    "LabelBlockContentWithTags": "タグのあるアイテムをブロック",
    "LabelCachePath": "キャッシュへのパス",
    "LabelCancelled": "解除",
    "LabelCertificatePassword": "認証パスワード",
    "LabelCertificatePasswordHelp": "もし、認証にパスワードが必要なら、ここに入力してください。",
    "LabelChannels": "チャンネル",
    "LabelCollection": "コレクション",
    "LabelCommunityRating": "コミュニティ評価",
    "LabelContentType": "コンテンツタイプ",
    "LabelCountry": "国/地域",
    "LabelDashboardTheme": "サーバーダッシュボードテーマ",
    "LabelPublicHttpsPortHelp": "公開ポート番号はローカルHTTPSポートにマッピングしてください。",
    "LabelAlbumArtMaxWidth": "アルバムアート最大高さ",
    "LabelAlbumArtMaxHeight": "アルバムアート最大高さ",
    "LabelBurnSubtitles": "焼付け字幕",
    "LabelDateAdded": "追加日",
    "LabelDateTimeLocale": "ローカルタイム",
    "LabelDefaultScreen": "デフォルトスクリーン",
    "LabelDeathDate": "没日",
    "LabelDisplayLanguageHelp": "Jellyfinの翻訳は現在進行しているプロジェクトです。",
    "LabelDownloadLanguages": "ダウンロードされた言語",
    "LabelEnableAutomaticPortMap": "自動ポートマッピングを有効",
    "LabelEnableHardwareDecodingFor": "ハードウェア デコードを有効",
    "LabelEnableDlnaServerHelp": "ネットワーク中の UPnP デバイスにコンテンツの閲覧・再生を許可する。",
    "LabelEnableRealtimeMonitor": "リアルタイムモニタリングを有効化",
    "LabelEpisodeNumber": "エピソード数",
    "LabelBaseUrl": "ベースURL",
    "LabelFolder": "フォルダー",
    "LabelForgotPasswordUsernameHelp": "ユーザー名を覚えていたら入力してください。",
    "LabelFormat": "フォーマット",
    "LabelDropImageHere": "ここに画像をドロップするか、クリックして参照してください。",
    "LabelEasyPinCode": "簡単な PIN コード",
    "LabelManufacturerUrl": "製作社のURL",
    "LabelHomeScreenSectionValue": "ホームスクリーンセクション {0}",
    "LabelHttpsPort": "ローカルHTTPSポート番号",
    "LabelIconMaxHeight": "アイコン最大高さ",
    "LabelIconMaxWidth": "アイコン最大幅",
    "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "パス置換の有効化",
    "LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "NFO ファイル内に画像パスを保存",
    "LabelManufacturer": "製作社",
    "LabelMatchType": "マッチタイプ",
    "LabelMetadataReaders": "メタデータリーダー",
    "LabelMetadataSavers": "メタデータセーバー",
    "LabelMethod": "方法",
    "LabelMonitorUsers": "アクティビティをモニター",
    "LabelMovieCategories": "ムービーカテゴリ",
    "LabelMoviePrefix": "ムービー接頭辞",
    "LabelMovieRecordingPath": "ムービー録画パス",
    "LabelOriginalTitle": "原題",
    "LabelOverview": "概要",
    "LabelParentNumber": "親番号",
    "LabelPlaceOfBirth": "出生地",
    "LabelPlaylist": "プレイリスト",
    "LabelPreferredSubtitleLanguage": "優先する字幕言語",
    "LabelProfileAudioCodecs": "音声コーデック",
    "LabelProfileCodecs": "コーデック",
    "LabelPublicHttpPort": "公開HTTPポート番号",
    "LabelPublicHttpPortHelp": "公開ポート番号はローカルHTTPポートにマッピングしてください。",
    "LabelPublicHttpsPort": "公開HTTPSポート番号",
    "LabelReleaseDate": "公開日",
    "LabelRemoteClientBitrateLimit": "インターネットストリーミングビットレートリミット (Mbps)",
    "LabelRuntimeMinutes": "実行時間",
    "LabelScreensaver": "スクリーンセーバー",
    "LabelSeasonNumber": "シーズン数",
    "LabelSelectUsers": "ユーザーを選択",
    "LabelSelectVersionToInstall": "インストールするバージョンを選択",
    "LabelSerialNumber": "シリアルナンバー",
    "LabelServerHost": "ホスト",
    "Premiere": "初日",
    "LabelSaveLocalMetadata": "アートワークをメディアフォルダーに保存",
    "LabelSource": "ソース",
    "LabelSportsCategories": "スポーツカテゴリ",
    "LabelStatus": "ステータス",
    "LabelStopping": "中断",
    "LabelSubtitlePlaybackMode": "字幕モード",
    "LabelTag": "タグ",
    "LabelTextSize": "文字の大きさ",
    "LabelTheme": "テーマ",
    "LabelTitle": "題",
    "LabelTrackNumber": "トラック数",
    "LabelTranscodes": "トランスコード",
    "LabelTranscodingFramerate": "トランスコーディングフレームレート",
    "LabelTranscodingProgress": "トランスコーディング進行度",
    "LabelType": "タイプ",
    "LabelTypeText": "文字",
    "LabelUser": "ユーザー",
    "LabelUserAgent": "ユーザーエージェント",
    "LabelUserLibrary": "ユーザーライブラリ",
    "LabelVersion": "バージョン",
    "LabelVersionInstalled": "{0} インストール済み",
    "DashboardVersionNumber": "バージョン: {0}",
    "DashboardServerName": "サーバー: {0}",
    "DashboardArchitecture": "アーキテクチャ: {0}",
    "LabelVideoBitrate": "映像ビットレート",
    "Share": "共有",
    "LabelSize": "大きさ",
    "LatestFromLibrary": "{0}に最近追加された",
    "LearnHowYouCanContribute": "コントリビュートする方法を知る。",
    "LabelTagline": "キャッチフレーズ",
    "Live": "ライブ",
    "LiveBroadcasts": "ライブブロードキャスト",
    "LiveTV": "ライブTV",
    "Logo": "ロゴ",
    "ManageLibrary": "ライブラリを管理",
    "MapChannels": "チャンネルをマップ",
    "MarkPlayed": "再生済みにする",
    "MarkUnplayed": "未再生にする",
    "MediaInfoBitrate": "ビットレート",
    "MediaInfoChannels": "チャンネル",
    "MediaInfoCodec": "コーデック",
    "MediaInfoCodecTag": "コーデックタグ",
    "MediaInfoPath": "パス",
    "MediaInfoResolution": "解像度",
    "MediaInfoSampleRate": "サンプルレート",
    "MediaInfoSize": "大きさ",
    "MessageAlreadyInstalled": "このバージョンはすでにインストールされています。",
    "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "本当にこの字幕ファイルを削除しますか？",
    "LabelTranscodePath": "トランスコードパス",
    "LabelTranscodingThreadCount": "トランスコーディングスレッド数",
    "MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "本当にこのメディアフォルダーを削除しますか？",
    "MessageConfirmDeleteGuideProvider": "本当にこのガイドプロバイダーを削除しますか？",
    "MessageConfirmDeleteTunerDevice": "本当にこのデバイスを削除しますか？",
    "MessageConfirmRecordingCancellation": "録画を停止しますか？",
    "MessageConfirmRestart": "本当にJellyfinを再起動しますか？",
    "MessageConfirmShutdown": "本当にこのサーバーをシャットダウンしますか？",
    "MessageDeleteTaskTrigger": "本当にこのタスクトリガーを削除しますか？",
    "MessageNoAvailablePlugins": "利用可能なプラグインはありません。",
    "MessageNoPluginsInstalled": "プラグインをインストールしていません。",
    "MessageNothingHere": "何もありません。",
    "MetadataManager": "メタデータマネージャー",
    "LabelUsername": "ユーザー名",
    "MinutesAfter": "分後",
    "MinutesBefore": "分前",
    "Mobile": "モバイル",
    "Monday": "月曜日",
    "MoveLeft": "左に移動",
    "MoveRight": "右に移動",
    "MusicArtist": "ミュージックアーティスト",
    "MusicVideo": "ミュージックビデオ",
    "Mute": "ミュート",
    "NewEpisodes": "新しいエピソード",
    "Next": "次へ",
    "No": "いいえ",
    "NumLocationsValue": "{0} フォルダー",
    "Option3D": "3D",
    "OptionAdminUsers": "管理者",
    "OptionAllowBrowsingLiveTv": "ライブTVアクセスを許可",
    "OptionAllowLinkSharing": "SNSシェアを許可",
    "OptionAllowRemoteControlOthers": "他のユーザーのリモートコントロールを許可",
    "OptionAllowUserToManageServer": "このユーザーにサーバーの管理を許可",
    "OptionCommunityRating": "コミュニティ評価",
    "OptionCriticRating": "評論家の評価",
    "OptionCustomUsers": "カスタム",
    "DashboardOperatingSystem": "オペレーションシステム: {0}",
    "OptionDisableUser": "このユーザーを無効化",
    "OptionDislikes": "いいね取り消し",
    "OptionEnableExternalContentInSuggestions": "おすすめの欄に外部のコンテンツを使う",
    "OptionEnableM2tsMode": "M2TSモードを有効化",
    "OptionHasThemeSong": "テーマ曲",
    "OptionHasThemeVideo": "テーマ映像",
    "OptionHideUser": "ログインスクリーンからこのユーザーを隠す",
    "OptionIsHD": "HD",
    "OptionProtocolHls": "HTTPライブストリーミング (HLS)",
    "MediaInfoDefault": "デフォルト",
    "OptionSpecialEpisode": "スペシャル",
    "MediaInfoFramerate": "フレームレート",
    "SearchForCollectionInternetMetadata": "アートワークとメタデータをインターネットで検索",
    "SearchForMissingMetadata": "メタデータのないところを検索する",
    "SendMessage": "メッセージを送る",
    "MessageConfirmProfileDeletion": "本当にこのプロフィールを削除しますか？",
    "TabMyPlugins": "プラグイン",
    "TabNetworking": "ネットワーク",
    "TabNotifications": "通知",
    "TabOther": "その他",
    "TabParentalControl": "ペアレンタルコントロール",
    "TabPlugins": "プラグイン",
    "TabProfiles": "プロフィール",
    "TabResponses": "レスポンス",
    "TabServer": "サーバー",
    "TabStreaming": "ストリーミング",
    "MessageContactAdminToResetPassword": "パスワードをリセットするためにシステムの管理者に連絡してください。",
    "TagsValue": "タグ: {0}",
    "MessageInvalidUser": "ユーザー名かパスワードが無効です。再試行してください。",
    "MessageYouHaveVersionInstalled": "バージョン {0} がインストールされています。",
    "MoreMediaInfo": "メディア情報",
    "NewCollectionNameExample": "例: スターウォーズコレクション",
    "OptionAllUsers": "すべてのユーザー",
    "OptionAllowRemoteSharedDevices": "共有デバイスのリモートコントロールを許可",
    "OptionMax": "最大",
    "PasswordMatchError": "パスワードと確認用のパスワードは同一でないといけません。",
    "ReplaceExistingImages": "現在の画像を置き換える",
    "SearchForSubtitles": "字幕を検索",
    "ServerNameIsShuttingDown": "サーバー - {0} は停止中です。",
    "SettingsSaved": "設定を保存しました。",
    "ValueSeconds": "{0} 秒",
    "ValueTimeLimitSingleHour": "タイムリミット: 1 時間",
    "Wednesday": "水曜日",
    "LabelPreferredDisplayLanguage": "優先する表示言語",
    "LabelBindToLocalNetworkAddress": "ローカルネットワークアドレスにバインド",
    "LabelDownMixAudioScale": "ダウンミキシング時の音声ブースト",
    "HeaderNavigation": "ナビゲーション",
    "ButtonSplit": "分ける",
    "LabelEnableDlnaServer": "DLNAサーバーの有効化",
    "LabelEnableDlnaDebugLogging": "DLNAデバッグログの有効化",
    "LabelDroppedFrames": "ドロップフレーム",
    "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "任意の表示名を提供するか、空白のままにしてデバイスネームで報告する。",
    "LabelArtistsHelp": "複数のアーティストは「;」で分ける。",
    "Identify": "識別する",
    "Recordings": "録画",
    "RecordingScheduled": "録画をスケジュールしました。",
    "RecordingCancelled": "録画をキャンセルしました。",
    "LabelMaxChromecastBitrate": "Google Cast のストリーミング品質：",
    "LabelImportOnlyFavoriteChannels": "お気に入りのチャンネルだけ",
    "LabelIdentificationFieldHelp": "大文字小文字を区別しない部分文字列や正規表現です。",
    "LabelCustomRating": "カスタム格付け：",
    "LabelCorruptedFrames": "破損したフレーム：",
    "LabelFriendlyName": "フレンドリ名：",
    "LabelEveryXMinutes": "毎",
    "LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "単一の埋め込み画像に制限",
    "LabelEnableBlastAliveMessages": "アライブメッセージを配信する",
    "LabelDateAddedBehaviorHelp": "メタデータがある場合、これらのオプションの前に優先します。",
    "AskAdminToCreateLibrary": "管理者にライブラリを作成する依頼をしてください。",
    "AllowFfmpegThrottling": "スロットル（トランスコードの制限）",
    "Episode": "エピソード",
    "ClientSettings": "クライアント設定",
    "Artist": "アーティスト",
    "AlbumArtist": "アルバム アーティスト",
    "Album": "アルバム",
    "ButtonSyncPlay": "SyncPlay",
    "DeinterlaceMethodHelp": "インターレースコンテンツをソフトウェアでトランスコードする際に使用するデインターレース方式を選びます。 ハードウェアデインターレースをサポートしているハードウェアアクセラレーションが有効な場合はこの設定でなくハードウェアデインターレースを使用します。",
    "ButtonTogglePlaylist": "プレイリスト",
    "BoxSet": "ボックスセット",
    "AllowFfmpegThrottlingHelp": "再生中、トランスコードや remux が現在の位置から十分に先に進んだ場合、処理を一時停止してリソースの消費を抑えます。これは、早送り・早戻しをあまりせずに視聴する場合に効果的です。再生に問題が起きたら、オフにしてください。",
    "LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "放送されたシーズン内のスペシャルを表示",
    "LabelDeinterlaceMethod": "インターレース解除方法",
    "LabelDefaultUserHelp": "接続したデバイスにどのユーザーライブラリを表示するかを決定します。この設定は、デバイスごとに、プロファイルを使用することでオーバーライドすることができます。",
    "LabelDateAddedBehavior": "新規コンテンツの追加日のふるまい",
    "LabelCustomCertificatePathHelp": "カスタムドメインでTLSサポートを有効にするための証明書と秘密鍵を含むPKCS #12ファイルのパス。",
    "LabelCachePathHelp": "画像などのサーバーキャッシュファイルの場所を指定します。空欄にしておくと、サーバーのデフォルトを使います。",
    "LabelBlastMessageIntervalHelp": "ブラスト アライブ メッセージの間隔を秒単位で指定します。",
    "LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "HTTP サーバー用のローカル IP アドレスを上書きします。空のままにしておくと、サーバーは利用可能なすべてのアドレスにバインドします。この値の変更を反映するには再起動が必要です。",
    "LabelAlbumArtHelp": "'upnp:albumArtURI' の 'dlna:profileID' 属性で、アルバムアートに使われるPN。デバイスによっては、画像のサイズと無関係に特定の値を要求するものもあります。",
    "HeaderSyncPlayEnabled": "SyncPlay を有効にしました",
    "HeaderSyncPlaySelectGroup": "グループに参加",
    "HeaderServerAddressSettings": "サーバー アドレス設定",
    "HeaderRemoteAccessSettings": "リモート接続設定",
    "HeaderHttpsSettings": "HTTPS 設定",
    "HeaderDVR": "DVR",
    "ApiKeysCaption": "現在有効な API キー一覧",
    "EnableDetailsBannerHelp": "項目の詳細ページのトップに、バナー画像を表示します。",
    "EnableDetailsBanner": "詳細画面バナー",
    "EnableDecodingColorDepth10Vp9": "VP9 の10ビット ハードウェア デコードを有効にします",
    "EnableDecodingColorDepth10Hevc": "HEVC の 10ビット ハードウェア デコードを有効に",
    "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "ネットワーク上の他の UPnP デバイスによってサーバーが確実に検出されない場合、この設定を有効にします。",
    "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "ルーター上のパブリックポートを、UPnP 経由でサーバーのローカルポートに自動的に転送します。これはルータのモデルやネットワーク構成によっては動作しない場合があります。変更はサーバーを再起動するまで適用されません。",
    "LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "一部のデバイスでは、アルバムアートの取得にこの方法が好まれています。その他のデバイスでは、このオプションを有効にすると、再生できない場合があります。",
    "LabelDownMixAudioScaleHelp": "ダウンミックス時にオーディオの音量を増幅します。値が 1 の場合、元の音量を維持します。",
    "LabelEnableHttps": "HTTPS を有効にする",
    "LabelEnableDlnaPlayToHelp": "ネットワーク内のデバイスを検出し、それらをリモートで操作できるようにします。",
    "LabelEnableDlnaPlayTo": "DLNA の'Play To' 機能を有効にする",
    "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "巨大なログファイルを作成します。トラブルシューティングでの必要な際にだけ使用してください。",
    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "SSDP 検索の間隔を決めます（秒単位）。",
    "LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "ムービー リストを選択すると、ボックスセットはグループ化したムービーの項目として表示します。",
    "LabelServerNameHelp": "この名前はサーバーを識別するために使用します。デフォルトではサーバーのホスト名です。",
    "LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp": "ライブラリー スキャン中に動画を取り込んだときに、チャプター画像を生成します。もしくは、スケジュールタスクの中でチャプター画像を抽出することで、通常のライブラリー スキャンをより速く完了させることができます。",
    "LabelExtractChaptersDuringLibraryScan": "ライブラリーをスキャンしながら、チャプター画像を生成する",
    "LabelBaseUrlHelp": "サーバーの URL に、カスタム サブディレクトリを加えます。例 : <code>http://example.com/<b>&lt;baseurl&gt;</b></code>",
    "LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "一部のデバイスでは、DIDL 内に複数の画像が埋め込まれていると正しく描画されません。",
    "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "サポートしているファイルシステムでは、ファイルの変更をすぐに処理します。",
    "LabelEnableHttpsHelp": "設定した HTTPS ポートをリッスンします。この機能を有効にするには、適切な証明書の設定が必要です。",
    "LabelImageFetchersHelp": "画像検索サイトの優先度を設定します。",
    "LabelPostProcessorArgumentsHelp": "{path}を録画ファイルのパスとして使用します。",
    "LabelPostProcessorArguments": "後処理のコマンドライン引数",
    "LabelPostProcessor": "後処理を行うアプリケーション",
    "LabelPlayMethod": "プレイ方法",
    "LabelPleaseRestart": "変更はWebクライアントを手動でリロードした後に適用されます。",
    "LabelPlayer": "プレイヤー",
    "LabelPlayDefaultAudioTrack": "言語に関係なくデフォルトの音声トラックを再生",
    "LabelPersonRoleHelp": "例: アイスクリームトラックドライバー",
    "LabelPasswordResetProvider": "パスワードリセットの提供",
    "LabelOptionalNetworkPathHelp": "ネットワーク内の共有フォルダの場合,ネットワーク共有のパスが他デバイスのクライアントからメディアファイルに直接アクセスできるようになります。例えば {0} や {1}です。",
    "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "より多くの日数分の番組表をダウンロードすると、より先の放送予定を予約でき、また多くの番組リストを見れる利点があります。一方で、ダウンロード時間が長くなります。自動では、チャンネル数をもとに設定します。",
    "LabelNumberOfGuideDays": "ガイドデータをダウンロードする日数",
    "LabelNewsCategories": "ニュースのカテゴリ",
    "LabelStable": "安定版",
    "LabelChromecastVersion": "Google Cast バージョン",
    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "音楽ストリーミングの最大ビットレートを指定します。",
    "LabelMoviePrefixHelp": "映画のタイトルに接頭辞が適用されている場合,ここに記入することでサーバが適切に扱える可能性があります。",
    "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "ダウンロードするスクリーンショットの最小幅:",
    "LabelMinResumePercentageHelp": "この割合の時間よりも前に再生を停止した場合,そのアイテムは未再生とみなします。",
    "LabelMinResumePercentage": "レジューム再生する時間の最小パーセンテージ",
    "LabelMinResumeDurationHelp": "動画で再生している場所を記録してレジュームできるようにする,最短の時間です。",
    "LabelMinResumeDuration": "レジューム再生する最小時間",
    "LabelMinBackdropDownloadWidth": "ダウンロードする背景の最小幅",
    "LabelMetadataSaversHelp": "メタデータを保存する際に使うファイル形式を選択します。",
    "LabelMetadataReadersHelp": "ローカルメタデータ取得先の優先度を並び替えます。最初に見つかったファイルが読み込まれます。",
    "LabelMetadataDownloadersHelp": "優先度順にオンラインメタデータ取得先を並び替えます。低い優先度のメタデータ取得先は,欠落した情報を補うためのみに使われるようになります。",
    "LabelMetadataPathHelp": "ダウンロードされたアートワークとメタデータの保存先を自分で指定します。",
    "LabelMaxStreamingBitrateHelp": "ストリーミングの際の最大ビットレートを指定します。",
    "LabelMaxScreenshotsPerItem": "アイテムごとのスクリーンショットの最大数:",
    "LabelMaxResumePercentageHelp": "この割合の時間よりも後に再生を停止した場合,そのアイテムは最後まで視聴されたものとみなします。",
    "LabelMaxResumePercentage": "レジューム再生する時間の最大パーセンテージ",
    "LabelMaxBackdropsPerItem": "アイテムごとの背景の最大数",
    "LabelLoginDisclaimerHelp": "ログインページの下部に表示されるメッセージです。",
    "LabelLockItemToPreventChanges": "今後の変更を抑止するためにこのアイテムをロックします",
    "LabelLibraryPageSizeHelp": "ライブラリのページに表示するアイテムの数を指定します。0を指定するとページングを無効にします。",
    "LabelLibraryPageSize": "ライブラリページの表示数",
    "LabelKodiMetadataUserHelp": "他のアプリで利用するために、視聴データを NFO ファイルに保存します。",
    "LabelKodiMetadataUser": "ユーザー視聴データをNFOファイルに保存",
    "LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "これは,Kodiのガイドラインに適応していないファイル名の画像を所持している場合に推奨されます。",
    "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "Kodiのスキンとの互換性を最大にするために,画像をダウンロードしたときに追加ファンアートと追加サムネイルの両方に保存します。",
    "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "追加ファンアートを追加サムネイルのフィールドにコピー",
    "LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "NFOファイル内の全データをこの形式で解析します。",
    "LabelKeepUpTo": "最新",
    "LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "ローカルネットワークからのログインに簡単な PIN コードを使用します。ローカル以外からのアクセスのときのみ、通常のパスワードが必要になります。PIN コードを空欄にすると、ローカルネットワークではパスワードが不要になります。",
    "LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "ネットワーク内から簡単な PIN コードでのサインインを有効化",
    "ManageRecording": "録画管理",
    "LeaveBlankToNotSetAPassword": "このフィールドを空欄にすることでパスワード不要にできます。",
    "Large": "大きい",
    "LabelffmpegPathHelp": "FFmpeg のアプリケーションファイルか、FFmpeg を含むフォルダーのパス。",
    "LabelZipCode": "郵便番号",
    "LabelYoureDone": "全て完了です!",
    "LabelXDlnaDoc": "デバイスのクラスID",
    "LabelXDlnaCap": "デバイス機能ID",
    "LabelVideoResolution": "動画解像度",
    "LabelValue": "値",
    "LabelVaapiDevice": "VA-API デバイス",
    "LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "サーバープレイバック設定のデフォルトグローバル値をオーバーライド。ダッシュボード > プレイバック > ストリーミング を参照。",
    "LabelUserLoginAttemptsBeforeLockout": "ユーザーがロックされるまでのログイン失敗回数",
    "LabelUserLibraryHelp": "デバイスに表示されるユーザーライブラリを選択してください。空欄の場合デフォルト設定が引き継がれます。",
    "LabelUseNotificationServices": "以下のサービスを使用",
    "LabelTypeMetadataDownloaders": "メタデータダウンローダー ({0})",
    "LabelTunerType": "チューナータイプ",
    "LabelTunerIpAddress": "チューナーIPアドレス",
    "LabelTriggerType": "トリガータイプ",
    "LabelTextBackgroundColor": "テキスト背景色",
    "LabelSyncPlayAccess": "SyncPlayアクセス",
    "LabelSyncPlayAccessNone": "このユーザーには無効",
    "LabelSyncPlayAccessJoinGroups": "ユーザーによるグループの参加を許可",
    "LabelSyncPlayAccessCreateAndJoinGroups": "ユーザーによるグループの作成/参加を許可",
    "LabelSyncPlayLeaveGroupDescription": "SyncPlay無効",
    "LabelSyncPlayLeaveGroup": "グループを離れる",
    "LabelSyncPlayNewGroupDescription": "新しいグループ作成",
    "LabelSyncPlayNewGroup": "新しいグループ",
    "LabelSyncPlaySyncMethod": "同期方法",
    "LabelSyncPlayPlaybackDiff": "プレイバック時間差分",
    "MillisecondsUnit": "ミリ秒",
    "LabelSyncPlayTimeOffset": "タイムオフセット:",
    "LabelSubtitleFormatHelp": "例: srt",
    "LabelSubtitleDownloaders": "字幕ダウンローダー",
    "LabelStreamType": "ストリームタイプ",
    "LabelStopWhenPossible": "可能次第停止",
    "LabelStartWhenPossible": "可能次第開始",
    "LabelSpecialSeasonsDisplayName": "スペシャルシーズン表示名",
    "LabelSortBy": "ソート順",
    "LabelSonyAggregationFlags": "SONYアグリゲーションフラグ",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "もし動画に埋め込み字幕がある時スキップ",
    "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "デフォルト音声トラックとダウンロード言語が同じ時スキップ",
    "LabelSkipForwardLength": "スキップ(進み)時間",
    "LabelSkipBackLength": "スキップ(戻り)時間",
    "LabelSimultaneousConnectionLimit": "同時ストリーム制限",
    "LabelSeriesRecordingPath": "シリーズ録画パス",
    "EnableFasterAnimationsHelp": "高速アニメーションとページ遷移を使う。",
    "EnableFasterAnimations": "高速アニメーション",
    "LabelScheduledTaskLastRan": "最終実行は{0}、実行時間は{1}。",
    "LabelRequireHttpsHelp": "チェック時、全てのHTTPリクエストをHTTPSに自動リダイレクトします。サーバーがHTTPS対応していない時は何もしません。",
    "LabelRequireHttps": "HTTPS必須",
    "LabelRefreshMode": "リフレッシュモード",
    "LabelRecordingPath": "デフォルト録画パス",
    "LabelReasonForTranscoding": "トランスコード理由",
    "LabelProtocolInfoHelp": "この値はデバイスからのGetProtocolInfoリクエスト応答に使われます。",
    "LabelProfileContainersHelp": "カンマ区切り。空欄にすることで全てのコンテナに適用されます。",
    "LabelProfileContainer": "コンテナ",
    "LabelProfileCodecsHelp": "カンマ区切り。空欄にすることで全てのコーデックに適用されます。",
    "LabelPlayerDimensions": "プレーヤーサイズ",
    "LabelUnstable": "不安定",
    "LabelMaxParentalRating": "最大許容ペアレントレイティング",
    "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "サーバーのパス補完を使った画像パスの補完を有効にします。",
    "ButtonActivate": "有効にする",
    "Authorize": "認承",
    "LabelAlbumArtMaxResHelp": "'upnp:albumArtURI' プロパティで使用されるアルバムアートの最大解像度。",
    "KnownProxiesHelp": "Jellyfin インスタンスへ接続する際に利用する、既知のプロキシーの IP アドレスまたはホスト名のリスト。複数の場合はコンマで区切ります。'X-Forwarded-For' ヘッダを適切に使用するために必要です。保存後に再起動が必要です。",
    "Image": "画像",
    "Other": "その他",
    "EnableQuickConnect": "このサーバへのクイックコネクトを有効にする",
    "EnableAutoCast": "デフォルトとして設定",
    "Data": "データ",
    "ButtonUseQuickConnect": "クイックコネクトを使用",
    "LabelRecordingPathHelp": "デフォルトの録画保存先を指定します。空白にした場合、サーバーのプログラムデータフォルダを使用します。",
    "LabelQuickConnectCode": "クイックコネクト コード",
    "LabelKnownProxies": "既知のプロキシ",
    "LabelIconMaxResHelp": "'upnp:icon' プロパティで使用されるアイコンの最大解像度。",
    "LabelCurrentStatus": "現在の状態",
    "MessageConfirmRevokeApiKey": "本当にこの API キーを取り消してよろしいですか？　アプリケーションのサーバー接続が突然終了します。",
    "MessageConfirmRemoveMediaLocation": "本当にこのロケーションを削除してよろしいですか？",
    "MessageConfirmAppExit": "終了しますか？",
    "MediaIsBeingConverted": "再生中のデバイスに対応するフォーマットへメディアの変換を開始しました。",
    "MediaInfoRefFrames": "参照フレーム",
    "MediaInfoInterlaced": "インターレース",
    "MediaInfoForced": "強制",
    "MediaInfoContainer": "コンテナ",
    "MaxParentalRatingHelp": "高いレイティングのコンテンツをユーザーから隠します。",
    "LibraryAccessHelp": "ユーザーと共有するライブラリを選択してください。管理者はメタデータマネージャーを使用してすべてのフォルダーを編集できます。",
    "LanNetworksHelp": "帯域制限を設ける際にローカルネットワークと見なすIPアドレスまたはIP/ネットマスクのコンマで分割されるリストです。設定されている場合、他のすべてのIPアドレスは外部ネットワークと見なされて外部帯域制限の対象となります。空白の場合、サーバーのサブネットのみがローカルネットワークと見なされます。",
    "LabelXDlnaDocHelp": "urn:schemas-dlna-org:device-1-0 ネームスペース内のX_DLNADOC エレメントのコンテンツを決定します。",
    "LabelXDlnaCapHelp": "urn:schemas-dlna-org:device-1-0 ネームスペース内のX_DLNACAP エレメントのコンテンツを決定します。",
    "LabelVaapiDeviceHelp": "ハードウェアアクセラレーションに使用されるレンダーノードです。",
    "LabelUserMaxActiveSessions": "同時ユーザーセッション数の最大値",
    "LabelTranscodingThreadCountHelp": "トランスコーディングで使用する最大スレッド数を選択します。スレッド数を減らすとCPU使用率が下がりますがスムーズに再生できる変換速度ではなくなるかもしれません。",
    "LabelTranscodingTempPathHelp": "クライアントへ提供するトランスコードファイルのカスタムパスを指定します。空白にした場合はサーバのデフォルトを使用します。",
    "LabelSonyAggregationFlagsHelp": "urn:schemas-sonycom:av ネームスペース内のaggregationFlags エレメントのコンテンツを決定します。",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "テキストバージョンの字幕を維持することで配信が効率的になりビデオをトランスコードする可能性も減ります。",
    "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "チェックを外すと音声言語に関係なくすべてのビデオで字幕を確認します。",
    "LabelSelectFolderGroupsHelp": "チェックのないフォルダはそのまま表示されます。",
    "LabelSelectFolderGroups": "以下のフォルダ内のコンテンツをムービー、ミュージック、TVのビューへ自動的にグループ化します",
    "LabelSaveLocalMetadataHelp": "保存したアートワークをメディアフォルダーに置くことで簡単に編集できるようになります。",
    "LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "すべての外部ネットワークデバイスにストリームごとのビットレート制限を設定します。あなたのインターネット接続で処理できる以上のビットレートを要求するデバイスを防ぐのに便利です。低ビットレートで動画をトランスコードするためにCPU負荷が増加する可能性があります。",
    "MessageLeaveEmptyToInherit": "空白の場合は親アイテムかグローバルのデフォルト値の設定を継承します。",
    "MessageInvalidForgotPasswordPin": "無効か期限切れの PIN コードが入力されました。もう一度やり直してください。",
    "MessageImageTypeNotSelected": "ドロップダウンメニューから画像タイプを選択してください。",
    "MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "パスワードのリセットをすすめるにはホームネットワーク上でもう一度やり直してください。",
    "MessageForgotPasswordFileCreated": "手順の説明が記載された以下のファイルがサーバ上に作成されました",
    "MessageFileReadError": "ファイルの読み込みでエラーが発生しました。もう一度やり直してください。",
    "MessageEnablingOptionLongerScans": "このオプションを有効にするとライブラリのスキャンが大幅に長くなる可能性があります。",
    "MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "LinuxのArch Linux、CentOS、Debian、Fedora、openSUSE、Ubuntuではサービスユーザーにストレージの場所への読み取り権限が最低限必要となります。",
    "MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "BSD では、Jellyfin がメディアへアクセスできるよう FreeNAS Jail にストレージを設定する必要があるかもしれません。",
    "MessageCreateAccountAt": "アカウントを作成 {0}",
    "MessageAddRepository": "リポジトリを追加するには、ヘッダーの横にあるボタンをクリックして必要な情報を入力してください。",
    "LabelRepositoryNameHelp": "このリポジトリをすでにサーバーに追加されているものと区別するための名前。",
    "LabelRepositoryName": "リポジトリの名前",
    "LabelRepositoryUrlHelp": "あなたが含めたいリポジトリマニフェストの場所。",
    "LabelRepositoryUrl": "リポジトリのURL",
    "HeaderNewRepository": "新しいリポジトリ",
    "MessageNoRepositories": "リポジトリはありません。",
    "MessageNoGenresAvailable": "一部のメタデータプロバイダでインターネットからのジャンル取得を有効化します。",
    "MessageNoCollectionsAvailable": "コレクションを使うと、ムービー、シリーズ、アルバムを自分用にグループ化して楽しむことができます。 「+」ボタンをクリックしてコレクションの作成を始めます。",
    "MetadataSettingChangeHelp": "メタデータ設定の変更は、今後追加される新しいコンテンツに影響します。既存のコンテンツを更新する場合、詳細画面を開いてリフレッシュボタンをクリックするか、メタデータマネージャーを使って一括リフレッシュを行ってください。",
    "MessageSyncPlayErrorMedia": "SyncPlayの有効化に失敗しました！メディアエラーです。",
    "MessageSyncPlayErrorMissingSession": "SyncPlayの有効化に失敗しました！セッションが見つかりません。",
    "MessageSyncPlayErrorNoActivePlayer": "アクティブなプレーヤーが見つかりません。SyncPlayは無効になりました。",
    "MessageSyncPlayErrorAccessingGroups": "グループリストへのアクセス中にエラーが発生しました。",
    "MessageSyncPlayLibraryAccessDenied": "このコンテンツへのアクセスは制限されています。",
    "MessageSyncPlayJoinGroupDenied": "グループに参加できません。",
    "MessageSyncPlayCreateGroupDenied": "グループ作成の権限が必要です。",
    "MessageSyncPlayGroupDoesNotExist": "グループが存在しないため参加できませんでした。",
    "MessageSyncPlayPlaybackPermissionRequired": "再生の権限が必要です。",
    "MessageSyncPlayNoGroupsAvailable": "グループがありません。まず何かの再生を始めてください。",
    "MessageSyncPlayGroupWait": "{0} をバッファしています…",
    "MessageSyncPlayUserLeft": "{0} がグループから退出しました。",
    "MessageSyncPlayUserJoined": "{0} がグループに加わりました。",
    "MessageSyncPlayDisabled": "SyncPlayを無効にしました。",
    "MessageSyncPlayEnabled": "SyncPlayを有効にしました。",
    "MessageUnsetContentHelp": "コンテンツはプレーンフォルダとして表示されます。良い結果を得るためには、メタデータマネージャーでサブフォルダのコンテンツタイプを設定します。",
    "MessageUnableToConnectToServer": "現在、選択されたサーバーへの接続ができません。稼働していることを確認しもう一度やり直してください。",
    "MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "以下のメディアロケーションがあなたのライブラリから削除されます",
    "MessagePluginInstallDisclaimer": "【警告】コミュニティメンバーによって作成されたプラグインはリスクを伴います。不安定、または悪質な挙動、予期せぬ時に変更されるなどの可能性があります。ライブラリスキャンの時間が長くなる、バックグラウンドの処理が増える、システムの安定性が下がる、外部サービスへの接続など、サーバへの影響がありうることに注意して、信用性の高い開発者からのプラグインのみをインストールすることをお勧めします。",
    "MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "このプラグインを設定する場合は、ローカルサーバーに直接サインインしてください。",
    "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "インターネットからのメタデータのダウンロードが有効化されているか確認してください。",
    "MessagePlayAccessRestricted": "このコンテンツの再生は現在制限されています。詳細はサーバー管理者にお問い合わせください。",
    "MessagePasswordResetForUsers": "以下のユーザーのパスワードをリセットしました。リセットに使用した PIN コードでサインインすることができます。",
    "MessageNoTrailersFound": "トレーラーチャンネルをインストールするとインターネットのトレーラーがライブラリに追加されて映画体験が向上します。",
    "MessageNoServersAvailable": "サーバーの自動探索ではサーバーが発見できませんでした。",
    "MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "おすすめのムービーは現在ありません。ムービーの視聴と評価をすると、あなたへのおすすめが表示されます。",
    "Never": "しない",
    "MySubtitles": "マイ字幕",
    "MusicVideos": "ミュージックビデオ",
    "MusicLibraryHelp": "{0}ミュージックの命名規則ガイド{1}を閲覧。",
    "Movie": "ムービー",
    "MovieLibraryHelp": "{0}ムービーの命名規則ガイド{1}を閲覧。",
    "MoreUsersCanBeAddedLater": "この他のユーザーは、後ほどダッシュボードから追加できます。",
    "OptionAllowManageLiveTv": "テレビ放送録画の管理を許可",
    "OptionAllowLinkSharingHelp": "メディア情報を含むウェブページのみを共有します。メディアファイルは決して公に共有されません。共有には時間制限があり {0} 日で期限切れとなります。",
    "OptionAllowContentDownloading": "メディアのダウンロードと同期を許可",
    "OptionForceRemoteSourceTranscoding": "リモートメディアソースの強制トランスコーディング(テレビ放送など)",
    "OptionAllowVideoPlaybackTranscoding": "トランスコーディングが必要な動画の再生を許可",
    "OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "トランスコーディングが必要な音声の再生を許可",
    "OnlyImageFormats": "イメージフォーマットのみ(VobSub、PGS、SUB)",
    "OnlyForcedSubtitlesHelp": "強制表示になっている字幕のみ読み込みます。",
    "OnlyForcedSubtitles": "強制表示のみ",
    "Off": "オフ",
    "Normal": "正常",
    "None": "なし",
    "NoSubtitlesHelp": "デフォルトで字幕を読み込みません。再生中に手動でオンにすることができます。",
    "MessageNoPluginConfiguration": "このプラグインは設定がありません。",
    "MessageNoNextUpItems": "何も見つかりませんでした。番組の視聴を始めましょう！",
    "NoNewDevicesFound": "新しいデバイスは見つかりませんでした。新しいチューナーを追加する場合、このダイアログを閉じてデバイス情報を手動で入力してください。",
    "NoCreatedLibraries": "まだライブラリが作成されていないようです。{0}今すぐ作成しますか？{1}",
    "NextUp": "まずは",
    "PreviousTrack": "前へスキップ",
    "NextTrack": "次へスキップ",
    "News": "ニュース",
    "NewEpisodesOnly": "新しいエピソードのみ",
    "NewCollectionHelp": "コレクションによりムービーとその他のライブラリコンテンツを個人的にグループ化することができます。",
    "OptionDisplayFolderView": "プレーンメディアフォルダーを表示するときにフォルダービューを表示",
    "OptionDisableUserHelp": "サーバーは今後このユーザーからの接続を許可しません。既存の接続は突然終了します。",
    "OptionDateAddedImportTime": "ライブラリでスキャンされた日時を使用する",
    "OptionDateAddedFileTime": "ファイル作成日時を使用する",
    "OptionDateAdded": "追加日時",
    "OptionDaily": "毎日",
    "OptionCaptionInfoExSamsung": "CaptionInfoEx (Samsung)",
    "OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp": "このライブラリで複数のフォルダに分散しているシリーズは自動的に単一のシリーズとして統合されます。",
    "OptionAllowVideoPlaybackRemuxing": "変換の必要な動画を再エンコードせず再生することを許可",
    "OptionAllowSyncTranscoding": "トランスコーディングが必要なメディアのダウンロードと同期を許可",
    "OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "DLNAデバイスはユーザーが制御するまで共有されていると見なされます。",
    "OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "トランスコーディングへのアクセスを制限するとクライアントがサポートしていないメディアフォーマットの再生に失敗する可能性があります。",
    "OptionAllowMediaPlayback": "メディア再生を許可",
    "OptionExternallyDownloaded": "外部からダウンロード",
    "OptionHlsSegmentedSubtitles": "HLS分割字幕",
    "OptionEmbedSubtitles": "コンテナに埋め込む",
    "OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "デフォルトでは、大多数の画像はクライアントから要求された時にのみダウンロードされます。このオプションを有効にすると新しいメディアをインポートした時にすべての画像を事前にダウンロードします。これによりライブラリのスキャンが大幅に長くなる可能性があります。",
    "OptionDownloadImagesInAdvance": "画像を事前にダウンロード",
    "OptionDisplayFolderViewHelp": "その他のメディアライブラリと一緒にフォルダを表示します。プレーンフォルダビューにしたい時に便利です。",
    "OptionEnableForAllTuners": "すべてのチューナーデバイスを有効化",
    "OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "インターネットのトレーラーやテレビ放送の番組をおすすめの欄のコンテンツに含めることを許可します。",
    "OptionEnableAccessFromAllDevices": "すべてのデバイスからのアクセスを有効化",
    "OptionEnableM2tsModeHelp": "MPEG-TS にエンコードする際に M2TS モードを有効にします。",
    "OptionPlainStorageFolders": "すべてのフォルダーをプレーンストレージフォルダーとして表示",
    "OnApplicationStartup": "アプリケーション起動時",
    "OptionOnInterval": "間隔",
    "OptionNew": "新規…",
    "OptionMaxActiveSessionsHelp": "値が0の場合はこの機能を無効化します。",
    "OptionMaxActiveSessions": "同時ユーザーセッション数の最大値を設定します。",
    "OptionLoginAttemptsBeforeLockoutHelp": "値をゼロにすると、通常のユーザーは 3 回、管理者は 5 回のデフォルト値を継承します。設定を -1 にすると機能を無効にします。",
    "OptionLoginAttemptsBeforeLockout": "ログイン失敗がこの設定回数に達すると、該当のユーザーをロックします。",
    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "リクエストは尊重されますが byte range ヘッダーは無視されます。",
    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "トランスコードの byte range リクエストを無視",
    "OptionHideUserFromLoginHelp": "プライベートや管理者アカウントを隠すのに便利です。このユーザーはユーザー名とパスワードを手動で入力してサインインする必要があります。",
    "OptionExtractChapterImage": "チャプター画像の抽出を有効化",
    "OptionEstimateContentLength": "トランスコーディングの際にコンテンツの長さを推定",
    "OptionEquals": "一致",
    "PlayFromBeginning": "初めから再生",
    "PlayCount": "再生回数",
    "PlaybackRate": "再生速度",
    "PlaybackData": "再生情報",
    "PlaceFavoriteChannelsAtBeginning": "お気に入りのチャンネルを先頭にする",
    "Photo": "画像",
    "Person": "人物",
    "PasswordResetProviderHelp": "このユーザーからのパスワードリセット要求に対して提供するパスワードリセットプロバイダを選択します。",
    "PackageInstallFailed": "{0} (version {1}) のインストールに失敗しました。",
    "PackageInstallCompleted": "{0} (version {1}) のインストールが完了しました。",
    "PackageInstallCancelled": "{0} (version {1}) のインストールはキャンセルされました。",
    "OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "変更すると今後保存される新しいメタデータに適用されます。既存のメタデータファイルは次にサーバーへ保存される際に更新されます。",
    "OptionSaveMetadataAsHidden": "メタデータと画像を隠しファイルとして保存",
    "OptionResumable": "途中から",
    "OptionResElement": "「res」要素",
    "OptionRequirePerfectSubtitleMatchHelp": "完全にマッチすることを要求した場合は動画ファイルとのテストおよび検証で完全な字幕のみ含まれるようフィルタリングします。このチェックを外すと字幕がダウンロードされる可能性が高くなりますが、間違いのある字幕テキストになる可能性も高くなります。",
    "OptionRequirePerfectSubtitleMatch": "動画ファイルと完全にマッチする字幕のみダウンロード",
    "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "これはシークが十分にできないデバイスに必要です。",
    "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "トランスコーディングする際にサーバーがbyte seekingをサポートしていることをレポート",
    "OptionPremiereDate": "初公開日",
    "OptionPlayCount": "再生回数",
    "OptionPlainVideoItemsHelp": "すべての動画を\"object.item.videoItem.movie\"のような特定のタイプに代わって\"object.item.videoItem\"のようにDIDLで表現します。",
    "OptionPlainVideoItems": "すべての動画をプレーン動画アイテムとして表示",
    "OptionPlainStorageFoldersHelp": "すべてのフォルダーで\"object.container.person.musicArtist\"のような特定のタイプに代わって\"object.container.storageFolder\"のようにDIDLで表現します。",
    "PreferEmbeddedTitlesOverFileNames": "ファイル名より埋め込みタイトルを優先",
    "MessageGetInstalledPluginsError": "インストール済みプラグインの一覧を取得する際にエラーが発生しました。",
    "MessagePluginInstallError": "プラグインをインストールする際にエラーが発生しました。",
    "MessagePluginInstalled": "プラグインは正常にインストールされました。変更を有効にするためにサーバーを再起動する必要があります。",
    "PosterCard": "ポスターカード",
    "Poster": "ポスター",
    "PleaseSelectTwoItems": "少なくとも2つの項目を選択してください。",
    "PleaseEnterNameOrId": "名前か外部IDを入力してください。",
    "PleaseConfirmPluginInstallation": "プラグインのインストールを進めるには上記を確認し OK をクリックしてください。",
    "PleaseAddAtLeastOneFolder": "追加ボタンをクリックして少なくとも一つのフォルダーをこのライブラリに追加してください。",
    "PlaybackErrorNoCompatibleStream": "このクライアントはメディアと互換性がなく、サーバーも互換性のあるメディアフォーマットで送信しません。",
    "PlayNextEpisodeAutomatically": "次のエピソードを自動で再生",
    "Profile": "プロフィール",
    "ProductionLocations": "制作拠点",
    "Primary": "主画像",
    "Previous": "前",
    "PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNames": "ファイル名より埋め込まれたエピソード情報を優先",
    "PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNamesHelp": "埋め込まれたメタデータにエピソード情報があれば、利用します。",
    "PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp": "インターネットメタデータやローカルメタデータがない場合に使用する表示タイトルを決定します。",
    "SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer": "以下の設定は、上記のグラフィカルなサブタイトルや、独自のスタイルを埋め込んだASS/SSAサブタイトルには適用されません。",
    "SubtitleAppearanceSettingsAlsoPassedToCastDevices": "これらの設定はこのデバイスから再生を開始する Chromecast にも適用されます。",
    "SpecialFeatures": "特殊機能",
    "SortChannelsBy": "チャンネルの並び替え",
    "SortByValue": "{0} で並び替え",
    "SmartSubtitlesHelp": "外国語の音声だった場合に優先言語に合わせた字幕が読み込まれます。",
    "Smart": "スマート",
    "Smaller": "最小",
    "SmallCaps": "スモールキャピタル",
    "SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "シーズンとエピソード番号を取得可能な場合はエピソードの比較に使用します。",
    "SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary": "すでにライブラリに存在する場合はエピソードを録画しません",
    "SimultaneousConnectionLimitHelp": "許可する同時ストリームの最大数。0を入力した場合は制限されません。",
    "Filter": "フィルター",
    "New": "新しい",
    "ShowMore": "さらに表示",
    "ShowLess": "表示を減らす",
    "ShowIndicatorsFor": "表示対象",
    "SettingsWarning": "これらの値を変更すると不安定や接続失敗などの原因となる可能性があります。もし問題が発生した場合、デフォルトに戻すことをおすすめします。",
    "ServerUpdateNeeded": "このサーバーはアップデートする必要があります。最新バージョンをダウンロードする場合、 {0} をご参照ください",
    "ServerRestartNeededAfterPluginInstall": "Jellyfin はプラグインをインストールした後に再起動を必要とします。",
    "SeriesRecordingScheduled": "シリーズの録画スケジュール。",
    "SeriesDisplayOrderHelp": "放送日、DVDの順番、番号順でエピソードを並び替えます。",
    "SelectServer": "サーバーを選択",
    "SelectAdminUsername": "管理アカウントのユーザ名を選択してください。",
    "Season": "シーズン",
    "SaveSubtitlesIntoMediaFoldersHelp": "動画ファイルと一緒に字幕を保存することでより管理しやすくなります。",
    "SaveChanges": "変更を保存",
    "Restart": "再起動",
    "ResetPassword": "パスワードをリセット",
    "RefreshDialogHelp": "メタデータはダッシュボードで有効化されている設定やインターネットサービスに基づいて更新されます。",
    "MessageChangeRecordingPath": "録画フォルダーを変更しても既存の録画は以前の場所から新しい場所へは移行されません。もし必要であれば手動で移動してください。",
    "RecordSeries": "シリーズ録画",
    "Record": "録画",
    "RecommendationBecauseYouWatched": "{0} を視聴したので",
    "RecommendationBecauseYouLike": "{0} がお気に入りのため",
    "RecommendationStarring": "{0} 主演",
    "RecentlyWatched": "最近視聴",
    "Rate": "評価",
    "Raised": "浮き上がり",
    "QuickConnectNotActive": "クイックコネクトはこのサーバーで有効化されていません",
    "QuickConnectNotAvailable": "サーバー管理者にクイックコネクトを有効化するようお問い合わせください",
    "QuickConnectInvalidCode": "無効なクイックコネクトコードです",
    "QuickConnectDescription": "クイックコネクトでサインインする場合、ログインするデバイスのクイックコネクトボタンを選択して以下のコードを入力します。",
    "QuickConnectDeactivated": "ログインのリクエストが承認される前にクイックコネクトが無効化されました",
    "QuickConnectAuthorizeFail": "不明なクイックコネクトコードです",
    "QuickConnectAuthorizeSuccess": "デバイスの認証に成功しました！",
    "QuickConnectAuthorizeCode": "コード {0} を入力してログイン",
    "QuickConnectActivationSuccessful": "有効化に成功しました",
    "QuickConnect": "クイックコネクト",
    "Programs": "番組",
    "Writers": "脚本",
    "WizardCompleted": "今必要なものはこれだけです。Jellyfin はメディアライブラリについての情報を集め始めました。<b>完了</b>をクリックしてから<b>ダッシュボード</b>を表示し、アプリを確認してください。",
    "ViewAlbumArtist": "アルバムアーティストを表示",
    "VideoAudio": "動画の音声",
    "Video": "動画",
    "ValueConditions": "状態: {0}",
    "UserProfilesIntro": "Jellyfin には画面設定、再生状態、ペアレンタルコントロールなどの細かいユーザープロファイルが含まれています。",
    "Unplayed": "未再生",
    "UninstallPluginConfirmation": "本当に {0} をアンインストールしてよろしいですか？",
    "Uniform": "境界線",
    "UseDoubleRateDeinterlacingHelp": "この設定ではインターレース解除にフィールドレートが使用されます。これは多くの場合bobデインターレースと呼ばれ、フレームレートを2倍にすることでテレビでインターレースされたビデオを見るときのようなフルモーションを提供します。",
    "UseDoubleRateDeinterlacing": "インターレース解除の際にフレームレートを倍にする",
    "TvLibraryHelp": "{0}TV 命名規則ガイド{1} をご参照ください。",
    "ThumbCard": "サムネイルカード",
    "Thumb": "サムネイル",
    "ThisWizardWillGuideYou": "このウィザードはセットアッププロセスを助けるガイドとなります。まず始めに、お好みの言語を選択してください。",
    "TellUsAboutYourself": "あなたのことを教えてください",
    "TabUpcoming": "近日公開",
    "TabScheduledTasks": "スケジュールタスク",
    "TabRepositories": "リポジトリ",
    "SystemDlnaProfilesHelp": "システムプロファイルは読み取り専用です。システムプロファイルの変更は、新しいカスタムプロファイルに保存されます。",
    "SyncPlayAccessHelp": "SyncPlay機能は、他のデバイスと再生を同期させることができます。このユーザーがSyncPlayにアクセスするレベルを選択します。",
    "Subtitle": "字幕",
    "SubtitleDownloadersHelp": "あなたの好みに応じて有効化とランク付けで字幕ダウンローダーを優先度順にしてください。",
    "XmlDocumentAttributeListHelp": "これらの属性はすべてのXMLレスポンスのルートエレメントにも適用されます。",
    "LabelMaxMuxingQueueSizeHelp": "すべてのストリームが初期化されるのを待つ間にバッファリングできるパケットの最大数。FFmpeg のログで \"Too many packets buffered for output stream\" エラーが発生した場合は、この値を増やしてみてください。推奨値は 2048 です。",
    "LabelMaxMuxingQueueSize": "最大多重化キューサイズ",
    "Preview": "プレビュー",
    "SubtitleVerticalPositionHelp": "テキストが表示される行番号です。正数は上から下を示します。負数は下から上を示します。",
    "LabelSubtitleVerticalPosition": "垂直位置",
    "ClearQueue": "キューをクリア",
    "StopPlayback": "再生を停止",
    "LabelTonemappingParam": "トーンマッピング パラメータ",
    "LabelTonemappingParamHelp": "トーンマッピングアルゴリズムを調整します。推奨値とデフォルト値はありません。一般的には空白のままとなります。",
    "LabelTonemappingPeakHelp": "この値でsignal/nominal/referenceピークをオーバーライドします。表示メタデータに埋め込まれたピーク情報が信頼できない場合や、低域から高域へのトーンマッピングを行う場合に便利です。推奨値とデフォルト値は100と0です。",
    "LabelTonemappingPeak": "トーンマッピングの最大値",
    "LabelTonemappingThreshold": "トーンマッピングのしきい値",
    "LabelTonemappingThresholdHelp": "トーンマッピングアルゴリズムのパラメータはシーンごとに微調整されます。そしてシーンが変化したかどうかを検出するためにしきい値を使用します。現在のフレーム平均輝度と現在の走行平均との差がしきい値を超えた場合、シーン平均とピークの輝度を再計算します。推奨値とデフォルト値は 0.8 と 0.2 です。",
    "LabelTonemappingDesat": "トーンマッピングの彩度低下",
    "LabelTonemappingDesatHelp": "この明るさのレベルを超えるハイライトには彩度の低下を適用します。パラメータが高いほど色情報が保存されます。この設定はスーパーハイライトの色が不自然な白になるのを防ぐのに役立ちます。これにより画像がより自然に感じられるようになりますが、範囲外の色の情報が減少します。推奨値とデフォルト値は 0 と 0.5 です。",
    "TonemappingRangeHelp": "出力のカラーレンジを選択します。自動の場合は入力のカラーレンジと同じになります。",
    "LabelTonemappingRange": "トーンマッピングの範囲",
    "TonemappingAlgorithmHelp": "トーンマッピングは微調整が可能です。これらのオプションに慣れていない場合は、デフォルトのままにしておいてください。推奨値は'BT.2390'です。",
    "LabelTonemappingAlgorithm": "使用するトーンマッピング アルゴリズムを選択",
    "AllowTonemappingHelp": "トーンマッピングは、元のシーンを表現するのに非常に重要な情報である画像のディテールや色を維持したまま、映像のダイナミックレンジを HDR から SDR に変換することができます。現在、10 ビット HDR、HLG と DoVi ビデオでのみ動作します。対応する GPGPU ランタイムが必須です。",
    "EnableTonemapping": "トーンマッピングを有効化",
    "LabelOpenclDeviceHelp": "これはトーンマッピングに使用する OpenCL デバイスです。ドットの左側がプラットフォーム番号、右側がプラットフォーム上のデバイス番号となります。デフォルト値は 0.0。FFmpeg アプリケーションファイルは OpenCL ハードウェアアクセラレーションメソッドを含む必要があります。",
    "LabelOpenclDevice": "OpenCL デバイス",
    "LabelColorPrimaries": "プライマリーカラー",
    "LabelColorTransfer": "カラートランスファー",
    "LabelColorSpace": "色空間",
    "LabelVideoRange": "ビデオレンジ",
    "MediaInfoColorPrimaries": "プライマリーカラー",
    "MediaInfoColorTransfer": "カラートランスファー",
    "MediaInfoColorSpace": "色空間",
    "MediaInfoVideoRange": "ビデオレンジ",
    "ButtonPlayer": "プレーヤー",
    "ButtonCast": "デバイスへキャスト",
    "EnableBlurHashHelp": "読み込み途中の画像を独自のプレースホルダーで表示します。",
    "EnableBlurHash": "プレースホルダー画像のぼやかしを有効化",
    "UnsupportedPlayback": "Jellyfin はプロテクトされたタイトルも含めすべてのコンテンツを試みますが、DRMでプロテクトされたコンテンツを解読することはできません。ファイルによっては暗号化やインタラクティブタイトルなどのサポートしていない機能により完全に黒く見える可能性があります。",
    "EveryXHours": "{0} 時間ごと",
    "EveryHour": "毎時",
    "EveryXMinutes": "{0} 分ごと",
    "OnWakeFromSleep": "スリープから復帰した時",
    "WeeklyAt": "{0} の {1}",
    "DailyAt": "毎日 {0}",
    "LastSeen": "最後に視聴 {0}",
    "PersonRole": "{0} として",
    "ListPaging": "{2} 中の {0}-{1}",
    "WriteAccessRequired": "Jellyfin はこのフォルダへの書き込み権限を要求します。書き込みアクセスを確認してもう一度お試しください。",
    "PathNotFound": "パスを見つけることができませんでした。パスが有効であることを確認してもう一度お試しください。",
    "Bwdif": "Bob Weaver DeInterlacing Filter (BWDIF)",
    "Yadif": "Yet Another DeInterlacing Filter (YADIF)",
    "XmlTvSportsCategoriesHelp": "これらのカテゴリの番組はスポーツ番組として表示されます。複数の場合は '|' で区切ってください。",
    "XmlTvPathHelp": "XMLTV ファイルのパス。Jellyfin はこのファイルを読み込んで定期的に更新を確認します。ファイルの作成と更新はあなたが責任を持って行ってください。",
    "XmlTvNewsCategoriesHelp": "これらのカテゴリの番組はニュース番組として表示されます。複数の場合は '|' で区切ってください。",
    "XmlTvMovieCategoriesHelp": "これらのカテゴリの番組は映画として表示されます。複数の場合は '|' で区切ってください。",
    "XmlTvKidsCategoriesHelp": "これらのカテゴリの番組は子供向けとして表示されます。複数の場合は '|' で区切ってください。",
    "OptionAllowContentDownloadHelp": "ユーザーのデバイスにメディアのダウンロードと保存ができます。これは同期機能とは異なります。ブックライブラリが正しく機能するには有効化が必要です。",
    "OptionAllowContentDownload": "メディアのダウンロードを許可",
    "HeaderDeleteDevices": "すべてのデバイスの削除",
    "DeleteDevicesConfirmation": "すべてのデバイスを削除しますか？他のセッションはすべてログアウトされます。デバイスは次回ログインした際に再度表示されるようになります。",
    "DeleteAll": "すべて削除",
    "EnableFallbackFontHelp": "カスタム代替フォントの有効にする。これにより間違った字幕レンダリングの問題を回避することができます。",
    "EnableFallbackFont": "代替フォントを有効化",
    "LabelFallbackFontPathHelp": "これらのフォントは、一部のクライアントによって字幕を表示するために使用されます。詳細については、ドキュメントを参照してください。",
    "LabelFallbackFontPath": "代替フォントフォルダパス",
    "HeaderSelectFallbackFontPathHelp": "ASS/SSA字幕レンダリングに使用する代替フォントフォルダパスを参照/入力。",
    "HeaderSelectFallbackFontPath": "代替フォントフォルダパスを選択",
    "LabelPublishedServerUri": "公開されたサーバーのURL",
    "LabelMinAudiobookResumeHelp": "この時間以前に停止した場合、タイトルは全く再生されていないものとみなされます。",
    "LabelMinAudiobookResume": "オーディオブックの再生の再開の最小の分数",
    "LabelMaxAudiobookResumeHelp": "この値よりも残り時間が短い場合、タイトルはすべて再生したものと扱います。",
    "LabelMaxAudiobookResume": "オーディオブックの再開を有効にする残り時間(分)",
    "LabelIsForced": "強制",
    "LabelHDHomerunPortRangeHelp": "HDHomeRun のUDP ポート範囲をこの値に制限します。 (既定では 1024 ｰ 65535)。",
    "LabelHDHomerunPortRange": "HDHomeRun のポート範囲",
    "LabelH265Crf": "H.265 エンコーディング CRF",
    "LabelEnableSSDPTracingHelp": "SSDP ネットワークのトレースの詳細を記録することを許可します。<br/><b>警告:</b> これは深刻なパフォーマンス低下をもたらします。",
    "LabelEnableSSDPTracing": "SSDP トレースを有効化",
    "LabelEnableIP6Help": "IPv6 機能を有効にします。",
    "LabelEnableIP6": "IPv6 を有効化",
    "LabelEnableIP4Help": "IPv4 機能を有効にします。",
    "LabelEnableIP4": "IPv4 を有効化",
    "LabelDropSubtitleHere": "ここに字幕をドロップするか、クリックして参照してください。",
    "LabelCreateHttpPortMapHelp": "HTTPS トラフィックに加えて、HTTP トラフィックのルール作成のための自動ポートマッピングも許可します。",
    "LabelCreateHttpPortMap": "HTTPS 同様に HTTP トラフィックの自動ポートマッピングを行うようにします。",
    "LabelAutomaticDiscoveryHelp": "UDP ポート 7359 番を使用して、アプリケーションが自動的に Jellyfin を検出できるようにします。",
    "LabelAutomaticDiscovery": "自動検出を有効",
    "LabelAutoDiscoveryTracingHelp": "有効になっている場合、自動検出ポートに受信したパケットは記録されます。",
    "LabelAutoDiscoveryTracing": "自動検出のトレースを有効化。",
    "HeaderUploadSubtitle": "字幕をアップロード",
    "HeaderPortRanges": "ファイアウォールとプロキシの設定",
    "HeaderNetworking": "IP プロトコル",
    "HeaderDebugging": "デバッグとトレース",
    "HeaderAutoDiscovery": "ネットワーク探索",
    "HeaderAddUser": "ユーザーを追加",
    "HeaderAddUpdateSubtitle": "字幕を追加または更新",
    "LabelSelectStereo": "ステレオ",
    "LabelSelectMono": "モノラル",
    "LabelSyncPlayInfo": "SyncPlay情報",
    "LabelTranscodingInfo": "トランズコーデイング情報",
    "LabelVideoInfo": "ビデオ情報",
    "LabelAudioInfo": "オウディオ情報",
    "LabelPlaybackInfo": "再生インフォ",
    "RemuxHelp2": "Remuxは完全にロスレスのメディア品質であり、処理能力をほとんど使用しません。",
    "AspectRatioFill": "フイル",
    "AspectRatioCover": "カバー",
    "SyncPlayGroupDefaultTitle": "{0} のグループ",
    "PluginFromRepo": "{1} リポジトリの {0}",
    "MessageSyncPlayIsDisabled": "SyncPlay 使用するには許可が必要です。",
    "LabelSyncPlayTimeSyncOffset": "時間オフセット",
    "LabelSyncPlayResumePlayback": "ローカル再生を再開",
    "LabelSyncPlayHaltPlayback": "ローカル再生を止まる",
    "LabelSSDPTracingFilter": "SSDP フイルター：",
    "Framerate": "フレームレート",
    "DisablePlugin": "無効する",
    "EnablePlugin": "有効する",
    "DirectPlayHelp": "元のファイルはこのクライアントと完全に互換性があり、セッションは変更なしでファイルを受信しています。",
    "LabelSyncPlayHaltPlaybackDescription": "現在のプレイリストの更新を無視する",
    "LabelSSDPTracingFilterHelp": "ログに記録されたSSDPトラフィックをフィルタリングするためのIPアドレス。",
    "LabelPublishedServerUriHelp": "インタフェースやクライアントのIPアドレスに基づいて、Jellyfinが使用するURIをオーバーライドします。",
    "HeaderContinueReading": "続けて読む",
    "LabelLocalCustomCss": "このクライアントにのみ適用されるカスタムCSSです。サーバーからカスタムCSSを無効にすることをお勧めします。",
    "LabelHardwareEncoding": "ハードウェアエンコーディング",
    "LabelDisableCustomCss": "サーバーから提供されるテーマ/ブランディングのためのカスタムCSSコードを無効にする。",
    "DisableCustomCss": "サーバーが提供するカスタムCSSコードの無効化",
    "ErrorPlayerNotFound": "再生しようとしたメディア用のプレイヤーがありません。",
    "AgeValue": "({0} 歳 )",
    "OtherArtist": "その他のアーチスト",
    "NextChapter": "次のチャプター",
    "Mixer": "ミキサー",
    "MessageSent": "メッセージを送信しました。",
    "MediaInfoTitle": "タイトル",
    "Lyricist": "作詞",
    "Larger": "より大きい",
    "LabelUDPPortRangeHelp": "UDP 接続を確立する際のポートをこの値の範囲に制限します。（デフォルト値は 1024 - 65535）。<br/> 注: 特定の機能は、この範囲外となる固定のポートを要求する場合があります。",
    "LabelUDPPortRange": "UDP コミュニケーション範囲",
    "LabelSyncPlaySettingsSkipToSyncHelp": "予想される地点へシーク（スキップ）して同期を補正します。同期補正を有効にする必要があります。",
    "LabelSyncPlaySettingsSkipToSync": "スキップによる同期の有効化",
    "LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncHelp": "再生スピードを上げて同期を補正します。同期補正を有効にする必要があります。",
    "LabelSyncPlaySettingsSpeedToSync": "スピード調整による同期の有効化",
    "LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSyncHelp": "スピードによる同期で再生地点の補正を行う再生の遅延の最大値（ミリ秒）。",
    "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSyncHelp": "スピードによる同期で再生地点の補正を行う再生の遅延の最小値（ミリ秒）。",
    "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSyncHelp": "スキップによる同期で再生地点の補正を行う遅延の最小値（ミリ秒）。",
    "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSync": "スキップによる同期を行う最小の遅延",
    "LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDurationHelp": "スピード調整による同期で再生地点を補正する時間の幅（ミリ秒）。",
    "LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDuration": "スピード調整による同期を行う時間幅",
    "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSync": "再生スピードによる同期を行う最小の遅延",
    "LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSync": "再生スピードによる同期を行う最大の遅延",
    "LabelSyncPlaySettingsSyncCorrectionHelp": "メディアのスピードアップ、または予想される地点へのシークで積極的な再生の同期を有効にします。激しいちらつきが発生する場合は無効にしてください。",
    "LabelSyncPlaySettingsSyncCorrection": "同期補正",
    "LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffsetHelp": "時刻同期用に選択したデバイスに対するオフセット時間（ミリ秒）を手動で調整します。慎重にご利用を。",
    "LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffset": "特別な時間オフセット",
    "LabelSyncPlaySettingsDescription": "SyncPlay 設定の変更",
    "LabelSyncPlayTimeSyncDevice": "時刻同期対象",
    "LabelSyncPlayResumePlaybackDescription": "グループ再生に再加入",
    "LabelSortName": "名前の並び用の表記",
    "LabelOriginalName": "原題",
    "LabelSlowResponseTime": "遅くなったとする応答時間（ミリ秒）",
    "LabelSlowResponseEnabled": "サーバーの応答が遅くなった際に、警告メッセージをログに残す",
    "UseEpisodeImagesInNextUpHelp": "「まずは…」と「続きを見る」のセクションで、番組の主サムネイルではなく、エピソードの画像を表示します。",
    "UseEpisodeImagesInNextUp": "「まずは…」と「続きを見る」のセクションにエピソードの画像を利用する",
    "LabelMaxDaysForNextUpHelp": "視聴されないまま「まずは…」に表示を続ける最大日数を設定します。",
    "LabelMaxDaysForNextUp": "「まずは…」に表示する最大日数",
    "LabelAutomaticallyAddToCollectionHelp": "2 つ以上の動画が同じコレクション名の場合、それらを自動でコレクションに追加します。",
    "LabelAutomaticallyAddToCollection": "自動でコレクションに追加する",
    "HeaderSyncPlayTimeSyncSettings": "時刻同期",
    "HeaderSyncPlayPlaybackSettings": "再生",
    "HeaderSyncPlaySettings": "SyncPlay 設定",
    "Engineer": "サウンドエンジニア",
    "Console": "コンソール",
    "Conductor": "指揮者",
    "Casual": "カジュアル",
    "Arranger": "アレンジ",
    "AudioProfileNotSupported": "音声のコーデックのプロファイルはサポートされていません",
    "VideoFramerateNotSupported": "映像のフレームレートはサポートされていません",
    "AudioSampleRateNotSupported": "音声のサンプリングレートはサポートされていません",
    "AudioCodecNotSupported": "音声のコーデックがサポートされていません",
    "SubtitleCodecNotSupported": "字幕のコーデックがサポートされていません",
    "VideoResolutionNotSupported": "映像の解像度はサポートされていません",
    "VideoCodecNotSupported": "映像のコーデックがサポートされていません",
    "YoutubeNotFound": "ビデオが見つかりません。",
    "EnableIntelLowPowerHevcHwEncoder": "Intel の HEVC ハードウェアエンコードを有効にする",
    "EnableIntelLowPowerH264HwEncoder": "Intel の H.264 ハードウェアエンコードを有効にする",
    "DirectPlayError": "ダイレクト再生の開始時にエラーが発生しました",
    "SelectAll": "すべて選択",
    "MixedMoviesShows": "TV番組と映画を混ぜる",
    "ItemDetails": "アイテム詳細",
    "GoogleCastUnsupported": "Googleキャストはサポートされていません",
    "EnableRewatchingNextUp": "次回に再視聴を許可する",
    "Digital": "デジタル",
    "Cursive": "筆記体",
    "CopyFailed": "コピーできません",
    "Copy": "コピー",
    "Copied": "コピーしました",
    "ButtonSpace": "スペース",
    "ButtonExitApp": "アプリケーションを終了する",
    "ButtonClose": "閉じる",
    "ButtonBackspace": "バックスペース",
    "AddToFavorites": "お気に入りに追加",
    "EnableRewatchingNextUpHelp": "「Next Up」セクションに既に視聴したエピソードを表示する。",
    "EnableEnhancedNvdecDecoder": "拡張NVDECデコーダを有効にする",
    "EnableEnhancedNvdecDecoderHelp": "実践的な NVDEC 実装、デコードエラーが発生しない限りは有効にしないでください。",
    "LabelMaxVideoResolution": "ビデオトランスコードの 最大解像度",
    "MessageNoItemsAvailable": "現在利用できるアイテムがありません。",
    "MessageUnauthorizedUser": "現在、 サーバーにアクセスする権限がありません。詳細は、サーバー管理者にお問い合わせください。",
    "Bold": "太字",
    "Localization": "ローカライゼーション",
    "HomeVideosPhotos": "ホームビデオと写真",
    "MessageRenameMediaFolder": "メディアライブラリの名前を変更すると、すべてのメタデータが失われるため注意してください。",
    "MessageNoFavoritesAvailable": "現在、お気に入りはありません。",
    "IgnoreDts": "DTSを無視する（デコードのタイムスタンプ）",
    "IgnoreDtsHelp": "このオプションを無効にすると、オーディオとビデオのストリームが分離しているチャンネルでオーディオが欠落するなどの問題が解決される場合があります。",
    "AllowEmbeddedSubtitlesHelp": "メディアコンテナ内にパッケージされたサブタイトルを無効化します。ライブラリのフルリフレッシュが必要です。",
    "AllowEmbeddedSubtitlesAllowAllOption": "すべて許可する",
    "AllowEmbeddedSubtitlesAllowImageOption": "画像を許可する",
    "TypeOptionPluralAudio": "オーディオ",
    "TypeOptionPluralBook": "書籍",
    "TypeOptionPluralBoxSet": "ボックスセット",
    "TypeOptionPluralMusicAlbum": "ミュージックアルバム",
    "OptionDateEpisodeAdded": "エピソードの追加日",
    "OptionDateShowAdded": "番組の追加日",
    "OriginalAirDate": "オリジナルの放映日",
    "AllowEmbeddedSubtitlesAllowTextOption": "テキストを許可する",
    "TypeOptionPluralMovie": "映画",
    "RemuxHelp1": "メディアは互換性のないファイルコンテナ（MKV、AVI、WMVなど）に入っているが、ビデオストリームとオーディオストリームの両方がデバイスと互換性がある場合。メディアはデバイスに送信される前に、その場でロスレスで再パッケージ化されます。",
    "LabelDirectStreamingInfo": "ダイレクトストリーミング情報",
    "YoutubeBadRequest": "リクエスト失敗。",
    "YoutubePlaybackError": "リクエストされたビデオを再生することができません。",
    "YoutubeDenied": "リクエストされた動画は、埋め込みプレーヤーでの再生が許可されていません。",
    "LabelTextWeight": "テキストの太さ",
    "PlaybackErrorPlaceHolder": "これはJellyfinが再生できない物理メディアです。再生するディスクを挿入してください。",
    "Production": "本番",
    "TypeOptionPluralEpisode": "エピソード",
    "Remuxing": "リミキシング",
    "TextSent": "テキストを送信しました。",
    "AllowEmbeddedSubtitles": "異なる種類の埋め込み字幕を無効にする",
    "AllowEmbeddedSubtitlesAllowNoneOption": "すべて許可しない",
    "PreviousChapter": "前のチャプター",
    "Print": "印刷",
    "RememberAudioSelections": "前の項目に基づいてオーディオトラックを設定する",
    "RememberAudioSelectionsHelp": "オーディオトラックは、最後のビデオに最も近いものを設定してみてください。",
    "RememberSubtitleSelections": "前の項目に基づいて字幕トラックを設定する",
    "RememberSubtitleSelectionsHelp": "字幕トラックは、最後のビデオに最も近いものを設定してみてください。",
    "Remixer": "リミキサー",
    "ScreenResolution": "スクリーン解像度",
    "ShowParentImages": "シリーズ画像を表示する",
    "StoryArc": "ストーリー",
    "ReleaseGroup": "発売元",
    "Track": "トラック",
    "TypeOptionPluralMusicVideo": "ミュージックビデオ",
    "TypeOptionPluralMusicArtist": "ミュージックアーティスト",
    "TypeOptionPluralSeason": "シーズン",
    "TypeOptionPluralSeries": "テレビ番組",
    "TypeOptionPluralVideo": "ビデオ",
    "Typewriter": "タイプライター",
    "LabelRemuxingInfo": "リミキシング情報",
    "LabelOriginalMediaInfo": "オリジナルメディア情報",
    "PreferFmp4HlsContainer": "fMP4-HLSメディアコンテナを優先する",
    "PreferFmp4HlsContainerHelp": "HLSのデフォルトコンテナとしてfMP4を優先的に使用し、対応デバイスでHEVCとAV1コンテンツのダイレクトストリーミングを可能にします。",
    "AllowHevcEncoding": "HEVCフォーマットでのエンコードを可能にする",
    "LabelAllowedAudioChannels": "最大許容オーディオチャンネル数",
    "LabelSelectAudioChannels": "チャンネル",
    "MessageChromecastConnectionError": "Google CastレシーバーがJellyfinサーバーに接続できません。接続を確認し、もう一度試してください。",
    "MessagePlaybackError": "Google Cast レシーバーでこのファイルを再生する際にエラーが発生しました。",
    "EnableVppTonemapping": "VPPトーンマッピングの有効化",
    "DownloadAll": "全てダウンロード",
    "StereoDownmixAlgorithmHelp": "アルゴリズムは、多チャンネル音声をステレオにダウンミックスする際に使用されます。",
    "AnamorphicVideoNotSupported": "アナモルフィック動画はサポートされていません",
    "VideoProfileNotSupported": "動画コーデックのプロファイルがサポートされていません",
    "LabelVppTonemappingBrightnessHelp": "VPP トーンマッピングでの輝度ゲインを適用します。推奨は16、デフォルト値は0です。",
    "MediaInfoDvVersionMinor": "DV バージョンマイナー",
    "MediaInfoDvBlSignalCompatibilityId": "Dolby VisionのBL信号互換性ID",
    "InterlacedVideoNotSupported": "インターレース動画はサポートされていません",
    "AllowVppTonemappingHelp": "完全なIntelドライバーがベースとなったトーンマッピングです。現在のところ、HDR10の動画と特定のハードウェアでのみ動作します。これは、他のOpenCL実装と比較して優先度がより高くなります。",
    "VideoLevelNotSupported": "動画コーデックのレベルはサポートされていません",
    "LabelHardwareEncodingOptions": "ハードウェアエンコードオプション",
    "AudioIsExternal": "音声ストリームが外部です",
    "MediaInfoDoViTitle": "DV タイトル",
    "Controls": "コントロール",
    "ContainerNotSupported": "サポートされていないコンテナです",
    "AudioBitrateNotSupported": "サポートされていない音声ビットレートです",
    "AudioChannelsNotSupported": "サポートされていない音声チャンネル数です",
    "PreferSystemNativeHwDecoder": "OSネイティブのDXVAまたはVA-APIハードウェアデコーダーを優先する",
    "ContainerBitrateExceedsLimit": "動画のビットレートが制限を超えています",
    "IntelLowPowerEncHelp": "省電力エンコードは、不要なCPUとGPUの同期を維持することができます。Linux環境では、i915 HuCファームウェアが設定されていない場合、これらを無効にする必要があります。",
    "VideoBitrateNotSupported": "動画のビットレートはサポートされていません",
    "UnknownVideoStreamInfo": "動画ストリーム情報が不明です",
    "UnknownAudioStreamInfo": "音声ストリーム情報が不明です",
    "Sample": "サンプル",
    "ThemeSong": "主題歌",
    "ThemeVideo": "テーマビデオ",
    "LabelVppTonemappingBrightness": "VPPトーンマッピング輝度ゲイン",
    "LabelVppTonemappingContrast": "VPP トーンマッピングコントラストゲイン",
    "MediaInfoRpuPresentFlag": "Dolby VisionのRPUプリセットのフラグ",
    "EnableSplashScreen": "スプラッシュ画面を有効にする",
    "LabelStereoDownmixAlgorithm": "ステレオダウンミックスのアルゴリズム",
    "LabelEnableGamepad": "ゲームパッドを有効にする",
    "EnableGamepadHelp": "接続済みのゲームパッドからの入力を受け付けます。(ディスプレイモード「TV」が必要)",
    "SecondaryAudioNotSupported": "第2音声トラックはサポートされていません",
    "RefFramesNotSupported": "リファレンスフレームはサポートされていません",
    "VideoBitDepthNotSupported": "動画のbit深度はサポートされていません",
    "AudioBitDepthNotSupported": "音声のbit深度はサポートされていません",
    "Trailer": "予告編",
    "BehindTheScenes": "舞台裏",
    "Interview": "インタビュー",
    "Scene": "シーン",
    "Clip": "クリップ",
    "LabelVppTonemappingContrastHelp": "VPP トーンマッピングでのコントラストゲインを適用します。推奨値とデフォルト値はどちらも1です。",
    "VideoRangeTypeNotSupported": "動画のレンジタイプはサポートされていません",
    "LabelVideoRangeType": "動画のレンジタイプ",
    "MediaInfoVideoRangeType": "動画のレンジタイプ",
    "MediaInfoDvVersionMajor": "DV バージョンメジャー",
    "MediaInfoDvProfile": "DV プロファイル",
    "MediaInfoDvLevel": "DV レベル",
    "MediaInfoElPresentFlag": "Dolby VisionのELプリセットのフラグ",
    "MediaInfoBlPresentFlag": "Dolby VisionのBLプリセットのフラグ",
    "Unreleased": "まだ公開されていません",
    "DeletedScene": "未公開シーン",
    "Experimental": "試験的",
    "LabelDummyChapterCountHelp": "抽出する各メディア・ファイルのチャプター画像の最大数。",
    "LabelParallelImageEncodingLimit": "画像エンコードの並行実行の制限",
    "PreferEmbeddedExtrasTitlesOverFileNames": "ファイル名よりエキストラの埋め込みタイトルを優先",
    "PreferEmbeddedExtrasTitlesOverFileNamesHelp": "エキストラの埋め込みタイトルは親メディアと一緒の場合が多いが、それでも優先して使用したい場合はこちらをチェックします。",
    "Featurette": "短編",
    "Short": "ショート",
    "SecondarySubtitles": "補助字幕",
    "SaveRecordingNFO": "NFOファイルに録画のEPGメタデータを保存",
    "SaveRecordingNFOHelp": "メディアと一緒にプロバイダから取得された録画のEPGメタデータをNFOファイルに保存します。",
    "SaveRecordingImages": "録画のEPG画像を保存",
    "SaveRecordingImagesHelp": "メディアと一緒にプロバイダから取得された録画のEPG画像を保存します。",
    "SubtitleBlack": "黒",
    "SubtitleBlue": "青",
    "SubtitleGreen": "緑",
    "SubtitleCyan": "シアン",
    "SubtitleGray": "灰色",
    "SubtitleLightGray": "薄い灰色",
    "SubtitleMagenta": "マゼンタ",
    "SubtitleWhite": "白",
    "HeaderPerformance": "パフォーマンス",
    "LabelDummyChapterDuration": "間隔",
    "LabelDummyChapterDurationHelp": "秒でチャプター画像の抽出の間隔。0にするとダミーのチャプター画像の生成が無効になります。すでに生成されたダミーのチャプター画像には影響はありません。",
    "LabelDummyChapterCount": "制限",
    "LabelChapterImageResolution": "解像度",
    "LabelChapterImageResolutionHelp": "抽出するチャプター画像の解像度。すでに生成されたダミーのチャプター画像には影響はありません。",
    "LabelParallelImageEncodingLimitHelp": "並行で実行できる画像エンコードの最大数。「0」に設定するとシステムの性能に基づく制限を自動的に設定されます。",
    "ResolutionMatchSource": "ソースにマッチする",
    "SubtitleRed": "赤",
    "SubtitleYellow": "黄色",
    "HeaderRecordingMetadataSaving": "メタデータを保存中",
    "EnableCardLayout": "カードボックスを表示",
    "HeaderDummyChapter": "チャプター画像",
    "LabelTonemappingMode": "トーンマッピングモード",
    "Studio": "スタジオ",
    "TonemappingModeHelp": "トーンマッピングのモードを選択すます。強調しすぎた個所がありましたら、RGBモードをお試しください。",
    "LabelSyncPlayNoGroups": "グループが見つかりません",
    "PasswordRequiredForAdmin": "管理者アカウントにはパスワードが必須です。",
    "LabelDate": "日付",
    "LabelMediaDetails": "メディア詳細",
    "LabelSystem": "システム",
    "LogLevel.Debug": "デバッグ",
    "LogLevel.Information": "情報",
    "HeaderEpisodesStatus": "エピソードのステータス",
    "LogLevel.Warning": "警告",
    "LogLevel.None": "なし",
    "LabelEnableLUFSScan": "LUFS解析を有効",
    "LabelEnableLUFSScanHelp": "クライアントはオーディオ再生を正規化して、トラック間で等しい大きさを実現できます。これにより、ライブラリのスキャン時間が長くなり、より多くのリソースを消費します。",
    "MenuClose": "メニューを閉じる",
    "Notifications": "通知",
    "NotificationsMovedMessage": "通知機能はWebhookプラグインに移行されました。",
    "EnableAudioNormalizationHelp": "音声の正規化が有効になると期待のレベル(-18dB)の平均が保てるよう一定のゲインが追加されます。",
    "EnableAudioNormalization": "音声の正規化",
    "UserMenu": "ユーザメニュー",
    "LabelEnableAudioVbr": "音声のVBRエンコードを有効",
    "HeaderConfirmRepositoryInstallation": "プラグインリポジトリのインストールを確認",
    "LabelDeveloper": "開発者",
    "MenuOpen": "メニューを開く",
    "LabelEnableAudioVbrHelp": "可変ビットレートは平均ビットレートより高品質ですが、稀にバッファーと互換性の問題を起こすことがあります。",
    "LabelLevel": "レベル",
    "PleaseConfirmRepositoryInstallation": "上記の内容に承諾し、プラグインリポジトリのインストールに進むことを希望する場合は、OKをクリックしてください。",
    "Unknown": "不明",
    "AllowCollectionManagement": "このユーザーにコレクションの管理を許可する",
    "AllowSegmentDeletion": "セグメントを削除",
    "AllowSegmentDeletionHelp": "クライアントによりダウンロードされた古いセグメントを削除します。トランスコードしたファイル全体をディスクに保存しておくことはできなくなります。再生に問題が起きたら、オフにしてください。",
    "LabelThrottleDelaySeconds": "スロットルまでの時間",
    "LabelThrottleDelaySecondsHelp": "「スロットル」を行うまでの秒数。クライアントが安定して再生できるバッファーを維持するのに十分大きなサイズでなければなりません。「スロットル」が有効の場合にのみ動作します。",
    "LabelSegmentKeepSeconds": "セグメントの保存時間",
    "LabelSegmentKeepSecondsHelp": "クライアントがセグメントをダウンロードした後、そのセグメントを保持する時間 (秒単位)。 セグメント削除が有効な場合にのみ動作します。",
    "GetThePlugin": "プラグインを取得",
    "LogLevel.Trace": "トレース",
    "LogLevel.Error": "エラー",
    "LogLevel.Critical": "致命的なエラー",
    "MessageRepositoryInstallDisclaimer": "【警告】コミュニティメンバーが作成したプラグインはリスクを伴います。不安定、または悪質なコード、予期せぬ時に変更されるなどの可能性があります。信用できる開発者によるリポジトリのみをインストールすることをお勧めします。",
    "Select": "選択",
    "AllowAv1Encoding": "AV1フォーマットのエンコードを許可する",
    "GoHome": "ホームへ",
    "UnknownError": "未知のエラーが発生しました。",
    "LogoScreensaver": "ロゴスクリーンセーバー",
    "AiTranslated": "AI翻訳",
    "MachineTranslated": "機械翻訳",
    "BackdropScreensaver": "背景スクリーンセーバー",
    "ButtonEditUser": "ユーザーを編集",
    "SearchResultsEmpty": "申し訳ありません！「{0}」に対する結果が見つかりませんでした",
    "LabelAlbumGain": "アルバムゲイン",
    "HearingImpairedShort": "HI/SDH",
    "LabelIsHearingImpaired": "聴覚障害者向け（SDH）",
    "GridView": "グリッドビュー",
    "ListView": "リスト表示",
    "LabelBackdropScreensaverInterval": "バックドロップスクリーンセーバー間隔",
    "LabelBackdropScreensaverIntervalHelp": "バックドロップスクリーンセーバーを使用時に異なるバックドロップ間での秒数。",
    "HeaderAllRecordings": "すべての録音",
    "SelectAudioNormalizationHelp": "トラックゲイン - 各トラックの音量を調整し、同じ音量で再生します。 アルバムゲイン - アルバム内の全トラックの音量のみを調整し、アルバムのダイナミックレンジを維持します。 オフと他のオプションを切り替えるには、現在の再生を再開する必要があります。",
    "LabelSelectAudioNormalization": "音量正規化",
    "LabelBuildVersion": "ビルドバージョン",
    "LabelServerVersion": "サーバーバージョン",
    "LabelWebVersion": "ウェブバージョン",
    "LabelTrackGain": "トラックゲイン",
    "ForeignPartsOnly": "強制/外国語パートのみ",
    "HeaderGuestCast": "ゲストスター",
    "AirPlay": "AirPlay",
    "ChannelResolutionSD": "SD",
    "LabelEncodingFormatOptions": "エンコーディングフォーマットのオプション",
    "AllowSubtitleManagement": "このユーザーに字幕の編集を許可する",
    "AllowContentWithTagsHelp": "指定したタグのうち、少なくとも1つが付けられているメディアのみ表示します。",
    "EncodingFormatHelp": "Jellyfinがトランスコードする際の動画エンコーディングを選択してください。選択したフォーマットのハードウェアアクセラレーションが利用できない場合、Jellyfinはソフトウェアエンコーディングを使用します。H264エンコーディングは常に有効になります。",
    "LabelTrickplayAccelEncoding": "ハードウェアアクセラレーションを使用したMJPEGエンコーディングを有効にする",
    "LimitSupportedVideoResolution": "最大対応動画解像度を制限する",
    "SavePassword": "パスワードを保存",
    "LabelJpegQuality": "JPEG の品質",
    "LabelAllowContentWithTags": "タグ付きのアイテムを許可する",
    "PlaybackError.FATAL_HLS_ERROR": "HLSストリームで致命的なエラーが発生しました。",
    "PlaybackError.PLAYER_ERROR": "プレーヤーの致命的なエラーにより、再生に失敗しました。",
    "PlaybackError.SERVER_ERROR": "サーバーエラーにより、再生に失敗しました。",
    "PlaybackError.NotAllowed": "このメディアの再生は許可されていません。",
    "LabelScanBehavior": "スキャンの動作",
    "OptionExtractTrickplayImage": "トリックプレイ画像の抽出を有効にする",
    "EnableLibrary": "ライブラリーを有効にする",
    "EnableSmoothScroll": "スムーズスクロールを有効にする",
    "PlaybackError.ASS_RENDER_ERROR": "ASS/SSA字幕レンダラーでエラーが発生しました。",
    "AllowVideoToolboxTonemappingHelp": "VideoToolboxによるハードウェアアクセラレーションを使用したトーンマッピングです。これは、HDR10、HDR10+、HLGなどのほとんどのHDRフォーマットで動作しますが、Dolby Vision Profile 5では動作しません。これは、他のMetal実装と比較して優先度が高くなっています。",
    "LabelImageIntervalHelp": "新しいトリックプレイ画像が生成される時間間隔(ミリ秒)です。",
    "ConfirmDeleteLyrics": "これらの歌詞を削除すると、ファイルシステムとメディアライブラリーの両方から削除されます。本当に続行しますか？",
    "DeleteEntireSeries": "{0} つのエピソードを削除",
    "DeleteLyrics": "歌詞を削除",
    "DeleteEpisode": "エピソードを削除",
    "DlnaMovedMessage": "DLNA機能がプラグインに移行されました。",
    "ErrorDeletingLyrics": "サーバーから歌詞を削除する際にエラーが発生しました。Jellyfinがメディアフォルダへの書き込み権限を持っていることを確認して、もう一度お試しください。",
    "HeaderNoLyrics": "歌詞が見つかりません",
    "LimitSupportedVideoResolutionHelp": "「許可された最大動画トランスコード解像度」を最大対応動画解像度として使用します。",
    "Lyrics": "歌詞",
    "PlaybackError.MEDIA_DECODE_ERROR": "メディアのデコード中にエラーが発生したため、再生に失敗しました。",
    "PlaybackError.MEDIA_NOT_SUPPORTED": "クライアントがこのメディアをサポートしていないため、再生に失敗しました。",
    "PlaybackError.NETWORK_ERROR": "ネットワークエラーのため、再生に失敗しました。",
    "PlaybackError.NO_MEDIA_ERROR": "再生できる有効なメディアソースが見つかりません。",
    "ViewLyrics": "歌詞を表示",
    "LabelTrickplayAccel": "ハードウェアデコーディングを有効にする",
    "LabelTrickplayAccelEncodingHelp": "現在、QSVとVAAPIでのみ利用可能です。このオプションは、他のハードウェアアクセラレーション方式には影響しません。",
    "LabelQscaleHelp": "ffmpeg で出力される画像のクオリティスケールで、2が最高品質、31が最低品質となります。",
    "LabelTrickplayThreads": "FFmpeg のスレッド数",
    "ExtractTrickplayImagesHelp": "トリックプレイ画像は、チャプター画像に似ていますが、コンテンツの全体にわたって使用され、ビデオをスクラブしているときにプレビューを表示するために使用されます。",
    "LabelExtractTrickplayDuringLibraryScan": "ライブラリスキャン中にトリックプレイ画像を抽出する",
    "Lyric": "歌詞",
    "BlockContentWithTagsHelp": "指定したタグの少なくとも1つがあるメディアを隠します。",
    "ChannelResolutionHD": "HD",
    "ChannelResolutionFullHD": "Full HD",
    "ChannelResolutionSDPAL": "SD (PAL)",
    "DeleteName": "{0} を削除",
    "ChannelResolutionUHD4K": "UHD (4K)",
    "Colorist": "カラリスト",
    "CoverArtist": "カバーアーティスト",
    "HeaderDeleteSeries": "シリーズを削除",
    "ConfirmDeleteSeries": "このシリーズを削除すると、システムとメディアライブラリーの両方から {0} エピソード「すべて」を削除することになります。本当に続行してもいいですか？",
    "EnableLibraryHelp": "ライブラリーを無効化すると、すべてのユーザービューからライブラリーが非表示になります。",
    "EnableDts": "DTS (DCA) を有効化",
    "EnableDtsHelp": "デバイスが DTS をサポートしているか、互換性のある音声レシーバーに接続している場合にも見有効化してください。そうでなければ、再生が失敗する可能性があります。",
    "EnableTrueHd": "TrueHD を有効化",
    "EnableTrueHdHelp": "TrueHD をサポートするデバイスか、互換性のある音声レシーバーと接続した場合にのみ有効化してください。そうでなければ、再生が失敗する可能性があります。",
    "HeaderDeleteLyrics": "歌詞を削除",
    "DeleteSeries": "シリーズを削除",
    "LabelProcessPriority": "プロセスの優先度",
    "Author": "作者",
    "Creator": "クリエイター",
    "Editor": "編集者",
    "Illustrator": "イラストレーター",
    "Translator": "翻訳者",
    "PriorityNormal": "普通",
    "LabelTileWidth": "タイルの幅",
    "LabelTileHeight": "タイルの高さ",
    "PriorityIdle": "アイドル中",
    "PlaybackError.RateLimitExceeded": "レート制限のため、現在このメディアは再生できません。",
    "PriorityBelowNormal": "普通以下",
    "PriorityAboveNormal": "普通以上",
    "LabelImageInterval": "画像インターバル",
    "PriorityHigh": "高",
    "LabelTileWidthHelp": "X 方向のタイルあたりの画像の最大数。",
    "LabelTileHeightHelp": "Y 方向のタイルあたりの画像の最大数。",
    "LabelTrickplayThreadsHelp": "ffmpeg の「-threads」引数に渡すスレッドの数。",
    "PlaylistPublic": "パブリックアクセスを許可",
    "PlaylistPublicDescription": "ログインしているすべてのユーザーがこのプレイリストを閲覧できるようにします。",
    "HeaderLyricDownloads": "歌詞のダウンロード",
    "SaveLyricsIntoMediaFolders": "歌詞をメディアフォルダーに保存",
    "SaveLyricsIntoMediaFoldersHelp": "歌詞をオーディオファイルの隣に保存すると、歌詞の管理がより簡単になります。",
    "LabelWidthResolutions": "横の解像度",
    "Anime": "アニメ",
    "HeaderPreviewLyrics": "歌詞をプレビュー",
    "LabelEnablePlugin": "プラグインを有効",
    "MediaSegmentAction.None": "無し",
    "PluginLoadConfigError": "エラーにより、プラグインの設定ページの取得が失敗しました。",
    "HeaderNextEpisode": "次のエピソード",
    "HeaderNextVideo": "次の動画",
    "LabelMediaSegmentProviders": "メディアセグメントプロバイダ",
    "PlaylistError.UpdateFailed": "エラーにより、プレイリストの更新が失敗しました",
    "MoveToBottom": "最下位に移動",
    "MoveToTop": "最上位に移動",
    "Custom": "カスタム",
    "EditLyrics": "歌詞を編集",
    "HeaderUploadLyrics": "歌詞をアップロード",
    "LabelNotInstalled": "未インストール",
    "LabelScreensaverTime": "スクリーンセーバ時間",
    "LabelSubtitleStyling": "字幕のスタイル",
    "HeaderEditPlaylist": "プレイリストを編集",
    "HeaderNewPlaylist": "新規プレイリスト",
    "LabelAllowStreamSharing": "ストリーム共有を許可",
    "LabelAudioTagSettings": "音声タグ設定",
    "LabelDropLyricsHere": "歌詞をこちらにドロップする、またはクリックして閲覧する。",
    "LabelLyricDownloaders": "歌詞ダウンローダ",
    "LibraryScanFanoutConcurrency": "ライブラリスキャンの同時実行数の上限",
    "PluginUninstallError": "エラーにより、プラグインのアンインストールが失敗しました。",
    "LabelInstalled": "インストール済み",
    "LabelIsSynced": "同期済み",
    "MediaSegmentAction.Skip": "スキップ",
    "MediaSegmentSkipPrompt": "{0}をスキップ",
    "MediaSegmentType.Commercial": "広告",
    "MediaSegmentType.Intro": "イントロ",
    "MediaSegmentType.Outro": "アウトロ",
    "MediaSegmentType.Preview": "プレビュー",
    "MediaSegmentType.Recap": "要約",
    "PasswordMissingSaveError": "新しいパスワードは空にできません。",
    "PluginLoadRepoError": "エラーにより、リポジトリからプラグインの詳細の取得が失敗しました。",
    "Reset": "リセット",
    "PlaylistError.CreateFailed": "エラーにより、プレイリストの作成が失敗しました",
    "LabelQsvDevice": "QSVデバイス",
    "NoLyricsSearchResultsFound": "歌詞が見つかりません。",
    "Inker": "",
    "LabelDuration": "長さ",
    "LabelNoChangelog": "こちらのリリースに変更ログがありません。",
    "LabelRepository": "リポジトリ",
    "PlaylistError.AddFailed": "エラーにより、プレイリストへの追加が失敗しました",
    "PluginDisableError": "エラーにより、プラグインの無効化が失敗しました。",
    "PluginEnableError": "エラーにより、プラグインの有効化が失敗しました。",
    "EnableHi10p": "H.264のハイ10プロファイルを有効化",
    "PreviewLyrics": "歌詞をプレビュー",
    "SearchForLyrics": "歌詞を検索",
    "DateModified": "変更日付",
    "AllowStreamSharingHelp": "JellyfinがチューナーからのMPEGTSストリームを複製し、この複製されたストリームをクライアントに共有できるようにします。 これは、チューナーに総ストリーム数の制限がある場合に便利ですが、再生上の問題を引き起こす可能性もあります。",
    "AllowFmp4TranscodingContainerHelp": "このチューナーのfMP4トランスコードコンテナを許可して、HEVCとHDRコンテンツを有効にします。 すべてのチューナーがこのコンテナに対応しているわけではありません。 再生に問題がある場合は無効にしてください。",
    "AutoSubtitleStylingHelp": "このモードではデバイスの種類に応じて、ネイティブ字幕とカスタム字幕のスタイリングメカニズムが自動的に切り替わります。",
    "CustomSubtitleStylingHelp": "字幕のスタイリングはほとんどのデバイスで機能しますが、パフォーマンス上のオーバーヘッドが増加します。",
    "Alternate": "代替",
    "AlwaysBurnInSubtitleWhenTranscoding": "トランスコード時に常に字幕を書き込む",
    "AlwaysBurnInSubtitleWhenTranscodingHelp": "トランスコードがトリガーされたときに、すべての字幕を焼き込みます。 これにより、トランスコード速度は低下しますが、トランスコード後の字幕の同期が保証されます。",
    "AlwaysRemuxFlacAudioFilesHelp": "ブラウザが再生を拒否したり、タイムスタンプの計算が不正確なファイルがある場合は、回避策としてこの機能を有効にしてください。",
    "AlwaysRemuxMp3AudioFilesHelp": "ブラウザがタイムスタンプを不正確に計算するファイルがある場合は、回避策としてこの機能を有効にしてください。",
    "AllowTonemappingSoftwareHelp": "トーンマッピングは、元のシーンを表現するために非常に重要な情報である画像のディテールと色を維持したまま、ビデオのダイナミックレンジをHDRからSDRに変換することができます。 現在、10bit HDR10、HLG、DoViビデオでのみ動作します。",
    "DeleteServerConfirmation": "本当にこのサーバーを削除しますか？",
    "DisableVbrAudioEncodingHelp": "サーバーがこのクライアントのオーディオをVBRでエンコードしないようにする。",
    "EnableHi10pHelp": "H.264 10ビット動画のトランスコードを避けるには、このオプションを有効にします。 ビデオにブランクフレームが表示される場合はこのオプションを無効にします。",
    "FallbackMaxStreamingBitrateHelp": "最大ストリーミングビットレートは、ffprobe がソースストリームのビットレートを決定できない場合のフォールバックとして使用されます。 これは、クライアントが過度に高いトランスコード・ビットレートを要求するのを防ぐのに役立ちます。",
    "HeaderAddLyrics": "歌詞を追加",
    "HeaderPageNotFound": "ページが見つかりません",
    "AndOtherArtists": "{0}と他のアーティスト{1}人。",
    "HeaderUpdateRequired": "更新が必要です",
    "ManageRepositories": "リポジトリ管理",
    "ButtonCreateBackup": "バックアップの作成"
}
