{
    "action": {
        "cancel": "Avbryt",
        "close": "Lukk",
        "close_brand": "Avslutt %(brand)s",
        "copy": "Kopier",
        "cut": "Klipp",
        "delete": "Slett",
        "edit": "Rediger",
        "minimise": "Minimere",
        "paste": "Lim inn",
        "paste_match_style": "Lim inn og match stil",
        "quit": "Avslutt",
        "redo": "Gjør om",
        "select_all": "Velg alle",
        "show_hide": "Vis/Skjul",
        "undo": "Angre",
        "zoom_in": "Zoom inn",
        "zoom_out": "Zoom ut"
    },
    "common": {
        "about": "Om",
        "brand_help": "%(brand)s Hjelp",
        "help": "Hjelp",
        "no": "Nei",
        "preferences": "Brukervalg",
        "yes": "Ja"
    },
    "confirm_quit": "Er du sikker på at du vil slutte?",
    "edit_menu": {
        "speech": "Tale",
        "speech_start_speaking": "Begynn å snakke",
        "speech_stop_speaking": "Slutt å snakke"
    },
    "file_menu": {
        "label": "Fil"
    },
    "icon_overlay": {
        "description_error": "Feil",
        "description_notifications": {
            "one": "Du har %(count)s ulest varsel.",
            "other": "Du har %(count)s uleste varsler."
        }
    },
    "menu": {
        "hide": "Skjul",
        "hide_others": "Skjul andre",
        "services": "Tjenester",
        "unhide": "Slutt å skjule"
    },
    "right_click_menu": {
        "add_to_dictionary": "Legg til i ordbok",
        "copy_email": "Kopier e-postadressen",
        "copy_image": "Kopier bildet",
        "copy_image_url": "Kopier bildeadresse",
        "copy_link_url": "Kopier link adresse",
        "save_image_as": "Lagre bildet som...",
        "save_image_as_error_description": "Bildet kunne ikke lagres",
        "save_image_as_error_title": "Kunne ikke lagre bildet"
    },
    "store": {
        "error": {
            "backend_changed": "Tøm data og last inn på nytt?",
            "backend_changed_detail": "Kan ikke få tilgang til hemmeligheten fra systemnøkkelringen, den ser ut til å ha blitt endret.",
            "backend_changed_title": "Kunne ikke laste inn databasen",
            "backend_no_encryption": "Systemet ditt har en støttet nøkkelring, men kryptering er ikke tilgjengelig.",
            "backend_no_encryption_detail": "Electron har oppdaget at kryptering ikke er tilgjengelig på nøkkelringen %(backend)s din. Forsikre deg om at du har nøkkelringen installert. Hvis du har nøkkelringen installert, vennligst start på nytt og prøv igjen. Eventuelt kan du tillate %(brand)s å bruke en svakere form for kryptering.",
            "backend_no_encryption_title": "Ingen støtte for kryptering",
            "unsupported_keyring": "Systemet ditt har en nøkkelring som ikke støttes, noe som betyr at databasen ikke kan åpnes.",
            "unsupported_keyring_detail": "Electrons nøkkelringdeteksjon fant ikke en støttet backend. Du kan prøve å konfigurere backend manuelt ved å starte %(brand)s med et kommandolinjeargument, en engangsoperasjon. Se%(link)s.",
            "unsupported_keyring_title": "Systemet støttes ikke",
            "unsupported_keyring_use_basic_text": "Bruk svakere kryptering",
            "unsupported_keyring_use_plaintext": "Ikke bruk kryptering"
        }
    },
    "view_menu": {
        "actual_size": "Faktisk størrelse",
        "toggle_developer_tools": "Veksle Utvikleralternativer",
        "toggle_full_screen": "Veksle Fullskjerm",
        "view": "Vis"
    },
    "window_menu": {
        "bring_all_to_front": "Flytt Alt Frem",
        "label": "Vindu",
        "zoom": "Forstørr"
    }
}
